首先是全译本。然后人名翻译保留了一些傅东华本的特点。翻译如下：
思嘉•奥哈拉；
艾希礼•威尔克斯；
白瑞德•巴特勒；
媚兰•汉密尔顿……
对地名的翻译基本正确，如亚特兰大，萨凡纳，查尔斯顿，梅肯等。
想知道这是哪个译本，翻译得还挺不错。