1. 驹场：有事情要拜托你。
喂喂？ 喂！八轩你个混蛋！喂喂？
2. 八轩：驹场居然向我拜托事情？你丫在都会被卷进了什么麻烦事了吧？！营销？！奇怪的宗教？！
驹场：你这贱人把东京想成什么乱七八糟的地方啦！！
是有想让你介绍给我的人啦！
八轩：蛤？介绍？
我认识的人？
驹场：对，你认识的。
3. 八轩：嗯...嗯... 嗯...
4. 八轩：嗯...
常盘：又有什么麻烦事了吗？
八轩：要在跑马场那卖的披萨上放的培根的事情...
是一年级的时候做的培根，被御影的太奶奶“虽然好吃但是因为有点老了所以吃起来有点硬”这样说了，所以有点在意
因为来挽曳赛马场的人是以老年人居多，还是吃起来软软的培根更能让人接受...吧。
常盘：加入让培根变得软软的添加物如何？
5. 八轩：放养猪的话不是会给人一种天然的印象吗？我一边“尽量不怎么用添加物的话会不会更能让客人吃的更爽呢~”这样想，同时又“但是这又可能会是迎合少子高龄化的商机”这样想。
常盘：嗯~好麻烦啊——
别府：嗯...
常盘：什么？面粉？
（下面这段的ふっくら的确切翻译不太会，暂且用了松软，希望有dalao可以纠正）
别府：嗯。
虽然想用在披萨面团里放入当地产的小麦，现在专门为了披萨而特化的的小麦已经没有了吧。
使用大虾夷产的话又会太松软，出不了香脆的感觉。
常盘：松软的面团不也很好吗。我，挺喜欢松软的！（噫了这个常盘）
别府：喜欢挽曳赛马的意大利人来吃的话怎么办啊！！

6. 别府：会被人说“这样的话就不是披萨的”！意大利人对小麦有热情一点都不奇怪！
常盘：就像是日本人对米的热情一样东西吗。
佛祖：嗯.......！！
吉野：看吧！果然比起只用荷兰乳牛的奶，还是加入瑞士褐牛的奶的做法更有浓厚的味道不是吗！
佛祖：嗯...确实很好吃...
吉野：再多养些牛！多造些工房！给这个芝士套上大虾夷牌子让它爆卖吧！
佛祖：嗯......
吉野：顺便一说，跟八轩的公司合作， 利用这次的挽曳披萨一口气让它出名吧！
佛祖：嗯.......
7. 鸡蛋子：嗯嗯嗯，披萨的价钱，宣传费用，预备基金...
西川：嗯...
常盘：西川也有烦恼的事情吗？
西川：挽曳披萨的传单设计不好决定啊！
（这里好长一段，我困的不行了去睡觉，明天起来再说）

接楼上：(下面这一大段好多土豆的名词之类的，我查了好久也是半懂不懂的，大家将就着看吧)
7. 西川：虽然想在不经意间体现出十胜黄金(注：土豆一种)的高品质的同时把印加人的觉醒(注：土豆一种)的魅力在披萨面团上这种封闭空间内表现出来，那样的话由于受到名为培根的黑船的攻击黄金碳和印加碳之间不就会出现裂痕吗！本来相互支持相互衬托的两人由于培根的加入所以不表现自己就生存不了而开始焦急！这种变化不是把土豆娘的良好意义上的媚俗个性夺走了吗...
8. 大川：嗯...
常盘：就连大川前辈也一脸为难的表情...你也有烦恼吗？
大川：嗯...好痛苦啊...
只有我一个人没烦恼好痛苦啊...
常盘：请继续做那个（逗比）的大川前辈吧。
大川：再怎么想也没用啊。休息休息~
别府：肚子饿了~我们做点什么吃吧~
八轩：但是只有小麦和芝士啊。
别府：不是还有调味料嘛。只要有这些的话...
9. 别府：不是能做芝士馕嘛！
　　　只是用这里有的材料所以管它叫“我随便做的馕”吧。(这里“俺式”是自制，“なんちゃって”是随便说说/开开玩笑，“ナン”就是馕，但要合起来起个名字的话臣妾做不到啊)
给面包粉加水搅拌，然后加入橄榄油、泡打粉和少许盐...
要是还有酸奶的话就能变的更好吃的说...
常盘：有啊有啊~ (顿时不想吃了)
别府：哦——！变机灵了嘛常盘！
混入酸奶然后放置30分钟。
西川：不能马上吃吗。
八轩：肚子饿了啊。
10. 大川：噢！这个酸奶很好吃啊！吃点可以吗！
常盘：可以啊已经把种菌拿出来了。
大川：种...菌？
常盘：然后就等农场的牛奶够了就又可以做酸奶了。
八轩：那个...该不会是...
常盘：嗯，男子浴场牌酸奶。
从一年级开始就不停的添加添加一直利用宿舍的浴场制作哒。
八轩：百年鳗鱼老字号的酱油吗！！！
大川：只要好吃不就好了。
别府：用那种酸奶做芝士馕的话会让女生懵逼的吧，还是不放酸奶重做一遍吧？

16. 西川：哟，很久不见了。
驹场：噢。
西川：从小八那都听说到了。
驹场：谢谢，拜托啦。
我对PC一点都不熟悉，配件什么的一点都不懂。
西川：现在只要买了主机的话基本所有配件都会包含了的，设定也会帮你一齐搞定的哟。
驹场：嗯...
17. 驹场：这样的话...输入对方的email地址...
慎吾：你好！是驹场君对吧！
嫂子：久等了！
驹场：啊！
很高兴见到你！
慎吾：我才是。
嫂子：你好啊！
慎吾：我家的老婆现在有了，身体不怎么样所以在休假中，没问题吧？
驹场：那当然！你们怎么方便怎么来！
18. 嫂子：这边就像在两人三足一样，还请多多包涵。
慎吾：既然是勇吾介绍来的，就稍微打折下吧。
驹场：那太好了！
慎吾：有收入吧？
驹场：有！
慎吾：那就马上开始吧！
驹场：请多指教！！！
慎吾：噢！原高中棒球手真是精神啊！

搞定收工

有没有人总结下剧情？驱场要回归学校吗

感謝樓主

我来嵌字吧，我拿一下翻译啊

哦对了，接下来两周作为留学大学狗我会忙成一只doge所以翻译就做不了了