Secret of my heart 

donna kotoba ni kaete kimi ni tutaerareru darou 
arekara ikutsumo no kisetsu ga 
toorisugita keredo itsumo soba de waratteru 
watashi nimo ienai koto ga mada hitotsu dake aru 

Secret of my heart utagattemo nai ne 
itsu datte sukoshi no mirai ga areba 
shinjitsu wa te ni irerareru hazu 
I can't say mou sukoshi dake 
I'm waiting for a chance 

konna odayaka na toki motto tsunagatteitai 
subete o miseru no ga kowakute 
sukoshi hanarete aruku kimi no yokogao ga nazeka 
kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo 

Secret of my heart wakattekureru yo ne 
dare datte nigetai toki mo aru kedo 
soredake ja nanimo hajimaranai 
I can't say kitto kanarazu 
I'm calling for a chance 

Can I tell the truth? 
sono kotoba iezu karamawari suru kuchibiru ni 
Feel in my heart kakusenai kore ijou 
'Cause I love you 

I will be with you 
Wherever you are 
Can you feel my heart? 
Can you feel my heart? 

Can't you see, you're my dream ushinaitakunai yo 
taisetsu na kimi to sugosu kono jikan 
akirameru kurai nara shinjite 
I just wanna say mou mayowanai 

Can't you see, you're my dream donna tsukurimono mo 
kantan ni kowareteshimau hi ga kuru 
dakedo mata itsumademo kawaranai 
Secret of my heart Our future is forever

donna kotoba ni kaete kimi ni tutaerareru darou 
arekara ikutsumo no kisetsu ga 
toorisugita keredo itsumo soba de waratteru 
watashi nimo ienai koto ga mada hitotsu dake aru

Secret of my heart utagattemo nai ne 
itsu datte sukoshi no mirai ga areba 
shinjitsu wa te ni irerareru hazu 
I can't say mou sukoshi dake 
I'm waiting for a chance

konna odayaka na toki motto tsunagatteitai 
subete o miseru no ga kowakute 
sukoshi hanarete aruku kimi no yokogao ga nazeka 
kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo

Secret of my heart wakattekureru yo ne 
dare datte nigetai toki mo aru kedo 
soredake ja nanimo hajimaranai 
I can't say kitto kanarazu 
I'm calling for a chance

Can I tell the truth? 
sono kotoba iezu karamawari suru kuchibiru ni 
Feel in my heart kakusenai kore ijou 
'Cause I love you

I will be with you 
Wherever you are 
Can you feel my heart? 
Can you feel my heart?

Can't you see, you're my dream ushinaitakunai yo 
taisetsu na kimi to sugosu kono jikan 
akirameru kurai nara shinjite 
I just wanna say mou mayowanai

Can't you see, you're my dream donna tsukurimono mo 
kantan ni kowareteshimau hi ga kuru 
dakedo mata itsumademo kawaranai 
Secret of my heart Our future is forever

Secret of my heart 

donna kotoba ni kaete kimi ni tutaerareru darou 
arekara ikutsumo no kisetsu ga 
toorisugita keredo itsumo soba de waratteru 
watashi nimo ienai koto ga mada hitotsu dake aru 

Secret of my heart utagattemo nai ne 
itsu datte sukoshi no mirai ga areba 
shinjitsu wa te ni irerareru hazu 
I can't say mou sukoshi dake 
I'm waiting for a chance 

konna odayaka na toki motto tsunagatteitai 
subete o miseru no ga kowakute 
sukoshi hanarete aruku kimi no yokogao ga nazeka 
kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo 

Secret of my heart wakattekureru yo ne 
dare datte nigetai toki mo aru kedo 
soredake ja nanimo hajimaranai 
I can't say kitto kanarazu 
I'm calling for a chance 

Can I tell the truth? 
sono kotoba iezu karamawari suru kuchibiru ni 
Feel in my heart kakusenai kore ijou 
'Cause I love you 

I will be with you 
Wherever you are 
Can you feel my heart? 
Can you feel my heart? 

Can't you see, you're my dream ushinaitakunai yo 
taisetsu na kimi to sugosu kono jikan 
akirameru kurai nara shinjite 
I just wanna say mou mayowanai 

Can't you see, you're my dream donna tsukurimono mo 
kantan ni kowareteshimau hi ga kuru 
dakedo mata itsumademo kawaranai 
Secret of my heart Our future is forever

Secret of my heart 

どんな　言叶に変えて 
君に　伝えられるだろう 
あれから　いくつもの季节が 
通り过ぎたけれど 
いつも　傍で笑ってる 
私にも言えないことが　まだ　ひとつだけある 

Secret of my heart　疑ってもないね 
いつだって少しの未来があれば 
真実は　手に入れられるはず 
I can't say　もう少しだけ　I'm waiting for a chance 

こんな　穏やかな时间 
もっと　繋がっていたい 
全てを见せるのが　怖くて 
少し离れて歩く 
君の横颜がなぜか 
壊れそうで　守りたい　もっと近づきたいよ 

Secret of my heart　理解ってくれるよね 
谁だって　逃げたい时もあるけど 
それだけじゃ　何も始まらない

I can't say　きっと必ず　I'm calling for a chance 

Can I tell the truth?　その言叶言えず 
空回りする唇に 
Feel in my heart　隠せない　これ以上 
'Cause I love you 

I will be with you 
Wherever you are 
Can you feel my heart? 
Can you feel my heart? 

Can't you see, you're my dream　失いたくないよ 
大切な　君と过ごすこの时间 
あきらめる位なら　信じて 
I just wanna say　もう迷わない 

Can't you see, you're my heart　どんな作り物も 
简単に壊れてしまう　日が来る 
だけどまだ　いつまでも変わらない 
Secret of my heart　Our future is foreve

どんな ē叶に変えて 
君に伝えられるだろう 
あれから　いくつもの！节が 
通り过ぎたけれど 
いつも 傍で笑ってる 
私にも言えないことが 
まだ　ひとつだけある 
Secret of my heart 疑ってもないね 
いつだって少しのゼ来があれば 
痷実は手に入れられるはず 
I can't say もうすこしだけ 
I'm waiting for a chance 

こんな穏やかな间 
もっと系がっていたい 
すべてを见せるのが怖くて 
少し离れて歩く 
君の横颜がなぜか 
壊れそうで守りたい 
もっと近づきたいよ 

Secret of my heart 瞶解ってくれるよね 
谁だって逃げたい时もあるけど 
それだけじゃ何も始まらない 
I can't say きっと必(かなら)ず 
I'm calling for a chance 

Can I tell the truth? 
そのē腑言えず回りする唇に 
Feeling in my heart 隠せない　これ以上 
'Cause I love you 
I will be with you wherever you are 
Can you feel my heart? 

Can you feel my heart? 

Can't you see, you're my dream 失いたくないよ 
切な君と过ごすこの间 
あきらめる位なら信じて 
I just wanna say もう迷わない 

Can't you see, you're my heart どんな作り物も 
虏単に壊れてしまう日がくる 
だけどまだ　いつまでも変(か)わらない 
Secret of my heart. Our future is forever. 

Secret of my heart.... 
Secret of my heart.... 
Secret of my heart....

Secret of my heart 
不觉间　　回忆已走得很远 
那誓言　　已经变成难懂的脸 
永恒不变　　梦醒时分　　消逝不见 
一瞬间　　泪在风中闪亮了 
仿佛在　　用它证明曾经灿烂 
好象是梦幻　　没有现实只需要心愿 
一切都可以实现 

Secret of my heart　　心中难以忘怀的感觉 
生命的音乐　　在你的眼睛里写下最终篇 
樱花的树林　　明媚阳光依旧在照耀 
I cannot say用尽一切只是为I`m waiting for a chancd 

挥挥手　　只和过去说再见 
请求你　　不要看见我的泪脸 
即使结束　　我也不能　　就此沉眠 
在天空　　你的身影不变 
依旧是　　我最想守护的相片 
好象是火焰　　烧尽所有只留下伤感 
一切都走想毁灭 

Secret of my heart　　心中竭力忘记的感觉 
生命的轮回　　在你的眼睛里找到了终点 
心中的秘密　　是你亲手打破了界限 
I cannot say用尽一切只是为I`m calling for a chance 

Can I tell the truth?想用语言来告诉你 
温暖的双手　　还有你远去身影 
Feeling in my heart　　曾经的秘密 
喜欢的理由　　都告诉你 
I`ll be with you Wherever you are 
Can you feel my heart? 

Can`t you see you`re my dream 
破碎的梦不能再有你 
That`s a crazy game　　现在只是已经设定的结局 
爱就此停止　　请让我遗忘你的声音 
I just wanna say　　我只想重新开始 

Can`t you see you`re my heart　　 
我们的命运开始分离 
没有可能性　　破碎的绝不可能完整如新 
只是好伤心　　我只能否定昨天的自己 
我曾经相信　　Our future is forever