【我的幽默观】
拿出这么几页篇幅来供我夫子自道，谈谈我自己的真实看法，料想也是名正言顺的。
若是在两个星期之前让我来谈幽默，我会带着公认的行家里手的自信拿起笔来。
可现在不同了。我原有的资格已被剥夺。事实上我的画皮被揭穿了。一位英国评论家在某家文学杂志——只要一说出该杂志的名字，便无人敢起来反驳——评论说：“李科克教授的幽默作品，充其量不过是夸张术和缩小术的巧妙杂揉，除此之外还有什么呢？”
这位仁兄说对了。至于他是如何碰巧发现这一商业机密的，我无从知道。但既然他已一语破的，我也甘愿承认我长期以来的习惯做法是：每逢要写幽默文章，我就下到地窖里去，把一半加仑缩小剂和一品脱夸张剂混合起来。而假如想赋予文章以明显的文学味，我发现最好是再往其中掺入半品脱局部麻醉剂。整个加工过程简单得惊人。“
我把这一秘诀公之于众，旨在说明情况并避免别人以为我妄自尊大，竟敢以行家里手的身份来谈论幽默，就像文拉·威勒·威尔柯克斯论述爱情，或弗爱娃·坦奎谈论舞蹈那样。
我唯一敢说的是，我的幽默感不亚于世上任何人。非常奇怪的是，我注意到别的人也都这么说。假如有必要的话，任何人都愿承认自己视力不好，或不会游泳，或枪法很臭，但假如你说他缺乏幽默感，那他便会暴跳如雷。
“不，”几天前我的一位朋友说，“我从不去大歌剧院，”然后他不无自豪地补充说，“你知道吧，我压根儿对音乐就没感觉。”
“不会这样吧！”我大声说。
“真的！”他继续说，“我根本分辨不出调儿来。我既不熟悉《家，可爱的家》，也不熟悉《上帝保佑吾王》。我分不清别人是在拉小提琴，还是在弹奏鸣曲。”
他好像对自己的每一项缺陷越说越自豪。最后他说，他家里养的一条狗对音乐比他在行。每当他太太或者来客弹起钢琴，它就会嗥叫起来——叫得那么惨，他说——好像受到了伤害似的。而他本人可从没有这种现象。
他说完之后，我发表了我自认为无伤大雅的看法：
“我想你大概也发现自己的幽默同样不怎么样吧，”我说，“这两者一般都形影不离的。”
我的朋友顿时气得脸色发青。
“幽默感！”他说道，“我的幽默感！我缺少幽默感！哼，我敢说我的幽默感比这个城市的任何一个人都要强，或者说比任何两个人加起来都还要强。”
接下来他就转向了恶毒的人身攻击。他说我的幽默感整个儿都枯竭了。
离开我时他还在气得直抖哩。
不过，就我个人而言，不管多么有损声誉，我都不在乎承认还存在我不会欣赏的其他形式的所谓幽默，或者至少可以说玩笑。其中最常见的便是自古有之的所谓恶作剧。
“你从没听说过麦克甘，是吗？”几天前我的一位朋友这样问我。当我说“不，从没听说过”的时候，他摇摇头，叹了一口气，说：
“噢，你真应该认识麦克甘。在我所认识的所有人中，他是最有幽默感的——他逗乐的招数实在太多了。我记得有一天晚上，他在我们住的公寓的走道里拉了一根绳子，然后就拉响了开饭铃。结果有一个房客被绊住面把腿给摔折了。我们差不多笑死了。”
“天啦！”我说，“好一个幽默家！他是不是常干那种事儿呢？”
“噢，没错，他随时都会露上一手。想当年他经常往西红柿汤里放沥青，在椅子上放蜂蜡和大头钉。他的点子多极了。他好像毫不费劲就能生出许多花招来。”
拿出这么几页篇幅来供我夫子自道，谈谈我自己的真实看法，料想也是名正言顺的。
若是在两个星期之前让我来谈幽默，我会带着公认的行家里手的自信拿起笔来。
可现在不同了。我原有的资格已被剥夺。事实上我的画皮被揭穿了。一位英国评论家在某家文学杂志——只要一说出该杂志的名字，便无人敢起来反驳——评论说：“李科克教授的幽默作品，充其量不过是夸张术和缩小术的巧妙杂揉，除此之外还有什么呢？”
这位仁兄说对了。至于他是如何碰巧发现这一商业机密的，我无从知道。但既然他已一语破的，我也甘愿承认我长期以来的习惯做法是：每逢要写幽默文章，我就下到地窖里去，把一半加仑缩小剂和一品脱夸张剂混合起来。而假如想赋予文章以明显的文学味，我发现最好是再往其中掺入半品脱局部麻醉剂。整个加工过程简单得惊人。“
我把这一秘诀公之于众，旨在说明情况并避免别人以为我妄自尊大，竟敢以行家里手的身份来谈论幽默，就像文拉·威勒·威尔柯克斯论述爱情，或弗爱娃·坦奎谈论舞蹈那样。
我唯一敢说的是，我的幽默感不亚于世上任何人。非常奇怪的是，我注意到别的人也都这么说。假如有必要的话，任何人都愿承认自己视力不好，或不会游泳，或枪法很臭，但假如你说他缺乏幽默感，那他便会暴跳如雷。
“不，”几天前我的一位朋友说，“我从不去大歌剧院，”然后他不无自豪地补充说，“你知道吧，我压根儿对音乐就没感觉。”
“不会这样吧！”我大声说。
“真的！”他继续说，“我根本分辨不出调儿来。我既不熟悉《家，可爱的家》，也不熟悉《上帝保佑吾王》。我分不清别人是在拉小提琴，还是在弹奏鸣曲。”
他好像对自己的每一项缺陷越说越自豪。最后他说，他家里养的一条狗对音乐比他在行。每当他太太或者来客弹起钢琴，它就会嗥叫起来——叫得那么惨，他说——好像受到了伤害似的。而他本人可从没有这种现象。
他说完之后，我发表了我自认为无伤大雅的看法：
“我想你大概也发现自己的幽默同样不怎么样吧，”我说，“这两者一般都形影不离的。”
我的朋友顿时气得脸色发青。
“幽默感！”他说道，“我的幽默感！我缺少幽默感！哼，我敢说我的幽默感比这个城市的任何一个人都要强，或者说比任何两个人加起来都还要强。”
接下来他就转向了恶毒的人身攻击。他说我的幽默感整个儿都枯竭了。
离开我时他还在气得直抖哩。
不过，就我个人而言，不管多么有损声誉，我都不在乎承认还存在我不会欣赏的其他形式的所谓幽默，或者至少可以说玩笑。其中最常见的便是自古有之的所谓恶作剧。
“你从没听说过麦克甘，是吗？”几天前我的一位朋友这样问我。当我说“不，从没听说过”的时候，他摇摇头，叹了一口气，说：
“噢，你真应该认识麦克甘。在我所认识的所有人中，他是最有幽默感的——他逗乐的招数实在太多了。我记得有一天晚上，他在我们住的公寓的走道里拉了一根绳子，然后就拉响了开饭铃。结果有一个房客被绊住面把腿给摔折了。我们差不多笑死了。”
“天啦！”我说，“好一个幽默家！他是不是常干那种事儿呢？”
“噢，没错，他随时都会露上一手。想当年他经常往西红柿汤里放沥青，在椅子上放蜂蜡和大头钉。他的点子多极了。他好像毫不费劲就能生出许多花招来。”
