其实虹一和诗缟的目的,是和平利用核能。
“必须要让壬晴在不暴走的前提下驾驭森罗万象。”
(港)“人心明明明在任何时候都是善良的,但为什么人却不承认,老是要沉浸在寂寞之中呢,你还有兴趣吧。若是壬晴,或许能使出森罗万象,只要不抢劫重要的东西,只要宵风的存在能牵引着他的心…… 我就要去观看到底,去看隐之世的结局,这是由森罗万象所带来、我们所肩负的使命,不管壬晴亿选择的世界会如何……”
(台)“人心总是温暖的,为什么人总是否定温暖,任凭寂寞上身?真是值得玩味。说不定壬晴已经拥有使用森罗万象的能力了,只要他继续保有最重要的东西,只要宵风的存在继续牵动壬晴的心……让我们以客观的立场,森罗万象制造了我们,也富裕我们这个使命,不管壬晴选择了什么世界,我们都欣然接受。”——虹一你这么认命啊……要是壬晴不让你死怎么办……
——对比台港不同版本的翻译确是有意思的事……还是台版翻译更好。
“为了消失而活着,不让自己死,这真是滑稽,对肩负着宿命的六条壬晴来说,你只是扰乱他心思的死神。”
——也只有虹诗有资格说宵风了……诗缟似乎讨厌宵风的样子
——为什么诗缟要说这样的话,并袭击两人,使壬晴暴走呢,虽然说“脓包早挤早好”,不过强迫利用森罗万象,并不符合他们的初衷吧!
——诗缟袭击晴宵,搞到宵风受伤,自己胳膊也断掉(和虹一一样啊……居然一点没感觉地站着||||||不死族没痛觉吗|||||||——虹一你上次是装的呢吧……)