这是drama的这段翻译,参考一下吧。
----------------------------------------------
干也:巫条大厦吗?
播音员:已经有六起,警察方面...
干也:在月光下,那闪着微光高耸入云的姿态,宛如巨大的墓碑一般。跳楼事件与大厦上飘浮的少女...说不定,那就是跳楼的少女们的幽灵。
"式:你戴着眼镜所以看不到。"
干也:戴着眼镜就不行吗?要是那样,这世界上戴眼镜的人不就都看不到幽灵了。呵,摘下来就能看到了吧。唔......
摘下眼镜后,浮现在眼前的是一个模糊的世界。刚才还很鲜明的现实感变得稀薄起来。在茫茫夜色的装饰下,四周的风景被涂上了名为幻想的色彩。这番韵味倒与异世界颇为相近。啊,不会、吧、
???:找到了。呵呵呵..............