回复：【歌词】aiko全部罗马音与中文歌词

10 相合伞(汗かきMix)

10 Aiaikasa

aiaikasanotokoro migikasanidaregayadoru
anatadearuyouninozomitakushite

aiaikasanotokoro migikasanidaregayadoru
shiroisukimaumeruenbitsusakashi

namidanitomoruaoibarawakanashiihodonisakimidare
anatanitodokukotononai omoigakyoumochyuuburari

aiaikasanotokoro migikasanidaregayadoru
hiroisukimanoue samishiimitai

nawariniatsumattatomotachi nanimoittekurenainowa
anatanosonomanazoshiga tookunoanokoutsushitakara

aiaikasanotokoro migikasanidaregayadoru
anatadearuyouninozomitakushite
nagaiwatariroukadesukoshimegaattadakede
inukaretaatashiwagokaishitamitai

10 相合伞(冒汗Mix) 

合撑一把伞 谁会伴随在我右边
多麼期待会是你
合撑一把伞 谁会伴随在我右边
寻觅可以弥补这白色空隙的铅笔

青涩的玫瑰沾著泪珠 似乎很悲伤的绽开著
不知要如何传达给你 今天思绪仍然悬荡在空中

合撑一把伞 谁会伴随在我右边
空荡荡的看起来好孤独

合撑一把伞 谁会伴随在我右边
多麼期待会是你
合撑一把伞 谁会伴随在我右边
寻觅可以弥补这白色空隙的铅笔

周围的好友什麼话都不说
是因为从你的眼神里看到了那个女孩

合撑一把伞 谁会伴随在我右边
空荡荡的看起来好孤独

比起任何人你的眼神应该更迫切
注视著不求回报的我 应该是我

11 それだけ 

11 Soredake 

tada anata dake hitotsu dake ko no kimochi wa koko ni shika nai

kinou mo kyou mo yume ni dete kita anata wa shikkari egao de ita
sukoshi dake te o tsunaide mitara
atari mae no you ni nigiri kaeshita

ko no mama isshou hanashi takunai toutoi ima o anata to itai

tada anata dake hitotsu dake ko no kimochi wa koko ni shika nai
tada anata ga suki kurushimi mo kasanete tada sore dake

massarana ue ori agete kita anata wa shikkari kaki midashita
kaze mo tomatte shimatta heya de
atashi wa tashika ni musekaeru

hukakute mienai yami no naka demo sagashite soshite ko no me o mite

tada dakishimete teinei ni yukkuri to ude o mawashite
tada kuchibiru de korogasu you ni ne tsuki tom
ko no mama isshou hanashi takunai toutoi ima o anata to itai
haruka kanata no akai hikari yo hutari o terashi tsudukete ite

tada anata dake hitotsu dake ko no kimochi wa koko ni shika nai
tada anata ga suki kurushimi mo kasanete tada sore dake

tada anata dake hitotsu dake ko no kimochi wa koko ni shika nai
tada anata ga suki kurushimi mo kasanete tada sore dake

11 就是这样 

只有你是唯一 让我仅剩下这个情绪
昨天 今天 梦里都出现你完美的笑容
想轻轻牵你的手
理所当然的被你紧握著

这辈子都不想离开你
珍贵的此刻只想和你在一起
只有你是唯一 让我仅剩下这个情绪
只因为喜欢你 仅存的却是苦涩又沉重的心

乘风而上的心绪完全被你捣乱了
连风也静止的房间里
我确实哽咽著

即使无法窥见灰暗的深造
还是凝视著寻觅著

仅仅只是抱著 温柔婉约的拥抱著
仅仅只是用著唇轻柔的贴著 确实你是存在的

这辈子都不想离开你
珍贵的此刻只想和你在一起
远方泛红的光 请继续照耀著我们

只有你是唯一 让我仅剩下这个情绪
只喜欢你 仅存的是苦涩又沉重的心而已

只有你是唯一 让我仅剩下这个情绪
只因喜欢你 仅存的却是苦涩又沉重的心

13 心に乙女

13 kokoro ni otome

uchuu no sumi ni ikiru atashi no ookina ai wa
konnichi made saidaigen ni sosogarete

sore wa kieru koto naku atashi no ookina ai ga
anata o shime tsukete yuku
motto motto sosoide

ne ima mo anata ni todoketai koto ga konna ni aru koto ga ureshii
hutari mukau mirai wa onaji mono ga mietemasu you ni
kokoro ni otome

(ROMAN na yoru ni wa anata ni aemasu you ni...)
kon'ya mo onegai suru
"kyou mo aishite kureru?"

uchuu no sumi ni ikiru atashi no ookina ai wa
konnichi made saidaigen ni sosogarete

itsu made mo kokoro ni otomi

13 心中的少女 
在宇宙角落里 直到今天
我被灌注了无止境的爱

这爱从未消失 无止境的爱将牵系著你而去
不断地 不断地 注视这份爱

呐 现在也能这样传达给你是多麼喜悦的事
期待两个人将要迎接相同的未来
心情如纯洁少女一般

(期待在浪漫的夜里与你相遇)
今晚依然会祈祷著
「今晚依然爱我吗 ?」

在宇宙角落里 直到今天
我被灌注了无止境的爱

少女心怀永远存在

5rd album 《 暁のラブレター 》

01 热
anata o suki ni natte
mune ga kosobayui
umaku waraenaishi
sayonara ga kirai
dakedo
dakedo
anata ga iru to sore dake de
anata ga iru to sore dake de ureshii
anata ga suki
anata to KISU shitai

01 热 
喜欢上你
内心痒痒的羞涩不已
笑得不能自然 也讨厌说再见
可是 可是
只要有你在
只要有你在就感觉快乐
我喜欢你
想与你亲吻

02 彼の落书き

02 Kare no rakugaki 

kyou mo yappa renraku wa nai kitto isogashiinda to omotte mitari
toutei KURIA dekinai GE-MU o gankake suru tsumori de CHARENJI shitari

ashita koso wa denwa no BERU ga ookina koe de atashi no koto yobi dashimasu you ni

ochinu torenu kienu anata e no omoi wa masa ni
karadajuu no rakugaki mitai
kosutte akaku harete shimau kara ima sugu
so no te de gyutto tsuyoku tsutsumi konde

kyou nanika ni sugari tsuite nai to ugoki dasu sora ni makete shimai sou

matteru dake ja kawaranai kara kitsuku shibatta mama no nikki o mou ichido akete

atashi no kokoro hibiki wataru anata no ashioto
zutto zutto yoi shirete tai
hajimari shika shiritakunai owari nado iranai
anata no mune ni atashi o shimai konde

ne ko no katamari hieta kokoro o ima sugu moe tokashite yo
shiranai hurishite atashi no mae o sari genaku tooru anata

ochinu torenu kienu anata e no omoi wa masa ni
karadajuu no rakugaki mitai
kosutte akaku harete shimau kara ima sugu
so no te de gyutto tsuyoku tsutsumi konde



02 彼の落书き 

今天果然一如预想并没连络 一边想著他定是很忙吧
一边打算带著祈祷挑战 这反正也破不了关的游戏看看 

明天的电话才 彷佛大声的呼唤我般 

无法平息不能克制不会消失对你的想念正正是
彷佛如在体内的涂鸦一样
因为磨擦得红肿起来 所以现在请即
用你那双手 紧紧的拥我入怀

如果今天没有特别找件事做的话
就会输给这不停向前的天空 

只是等待的话甚麼也不会改变 再次打开那紧紧?住了的日记 

你的脚步声响彻了我的内心
想就这样一直一直沉醉下去
我只想知道开始并不需要结束
就放我进你的胸怀里

喂 现在即刻把我这僵化结冰了的心燃烧溶化吧
装作不知的你竟不经意地在我面前走过

无法平息不能克制不会消失对你的想念正正是
彷佛如在体内的涂鸦一样
因为磨擦得红肿起来 所以现在请即
用你那双手 紧紧的拥我入怀

04 ふれていたい 


04 Fureteitai 

migi ni anata no kao ga areba atashi wa chiisaku hohoemu
kyou mo kawarazu ni asa o mukae rareta shiawase
maegami ga sukoshi nobita no kidukanakute mo ii
sari genaku te de haratta hitai ni KISU ga hoshii

obotsukanai ko no yubi de PIANO o hiku you ni

hurete itai tada yurete itai na
anata ni deau mae no jikan
yukkuri yukkuri umete yukou
hurete itai tada tsunaide tai na
daijina omoi kowasanu you ni hutari de ima yukou

me ni mienai mono ga yasashiku atashi o chiisaku ugokasu
bukiyouna hodo massuguna anata no soba ni itai

kaze ni nori kirameku eien no shita de

hurete itai tada yurete itai na
kokoro ni tsumoru yo ai no chikara
mitsumete sukutte aruite kou
hurete itai tada tsunaide tai na
yume no katasumi made oshiete hutari no subete o

hurete itai tada yurete itai na
anata ni deau mae no jikan
yukkuri yukkuri umete yukou
hurete itai tada tsunaide tai na
daijina omoi kowasanu you ni hutari de ima yukou



04 ふれていたい 
如果右边有著你 我就会露出小小的微笑
今天也一样地感受一起迎接朝阳的幸福
前发长了一些 即使你没发现也可
我想你不经意的拨开头发亲吻我的额

就彷似用这双不中用的手指弹琴一样 

想抚摸你 只是 想摇晃哪
把我和你相遇前的时间 慢慢的慢慢的埋藏起来
想抚摸你 只是 想相系著哪
不破坏最珍贵的感觉地 现在一起向前走吧 

眼看不见的东西 温柔地将我微微的摇动
想守在率直得笨拙的你身边 

乘著风在闪烁的永远之下

想抚摸你 只是 想摇晃哪
想抚摸你 只是 想摇晃哪
心里笼罩了 爱的力量
凝视我掏走我慢慢地走吧
想抚摸你 只是 想相系著哪
互相坦白二人的所有 甚至是梦境的一隅

想抚摸你 只是 想摇晃哪
把我和你相遇前的时间 慢慢的慢慢的埋藏起来
想抚摸你 只是 想相系著哪
不破坏最珍贵的感觉地 现在一起向前走吧

08 帽子と水着と水平线
08 Boushi to mizugi to suiheisen 

sore wa guuzen de a no hi ame ga hutta kara
kimi ni atta a no hi ame ga hutta kara
ao no suiheisen ni hareta sora ga otoshite itta mono
azayakana yuuhi o mite

mou hajimatte ita akke naku suki ni natte ita
akai boushi no TSUBA ga magatte sukima kara nozoku
ookina hitomi ni yoru ga kita toshite mo
kaze ga huite mo atashi me ga hanasenai

mimi no naka ni wa hoshi no suna no wasure mono
ashikubi ni wa yakusoku no kuroi himo

hayaku kocchi ni oide hanarecha damesa
abunai yo ki o tsukete ko no te o hanasuna

mou hajimatte ita akke naku suki ni natte ita
akai boushi o kaze ga hajiite kururi chuugaeri
mezasu sora no shita iro chigai no yubisaki
zenbu kimi ni ageru yo sa me o tojite

senaka no mizugi no ato mou ichido yaki nao sou ka
chiisana yane no shita de yori sotta mama iyou ka

mou hajimatte ita akke naku suki ni natte ita
akai boushi no TSUBA ga magatte sukima kara nozoku
ookina hitomi ni yoru ga kita toshite mo
kaze ga huite mo atashi me ga hanasenai



08 帽子と水着と水平线 
那是一场偶然 因为那天下雨的关系
与你的相遇 就是因为那天下雨的关系

在蓝色的水平线上晴朗的天空 掉下来了的东西
望著鲜明的夕阳

已经开始了 一下子就喜欢上了你
把红色帽子的前缘屈曲 从缝隙里偷看
在你的大眼眸中 即使黑夜来临
刮起风来 我的视线也再移不开 

耳朵里的是星砂遗失了的东西
在脚踝上的是约束的黑色绳带
快点过来我身边 不可以离开我喔
危险啊小心点 不要放开我这双手

已经开始了 一下子就喜欢上了你
风吹开了红色帽子 在宇宙后空翻地转了一圈回来
指向天空底下 不同颜色的指尖
把全部都送给你吧 来 把眼睛闭上 

背后泳衣的痕迹 再一次燃烧过好吗
就这样在这小小的屋檐下 相偎在一起好吗

已经开始了 一下子就喜欢上了你
把红色帽子的前缘屈曲 从缝隙里偷看
在你的大眼眸中 即使黑夜来临
刮起风来 我的视线也再移不开

09 すべての夜

09 Subedenoyoru 

anata ga maiyo huruete shimau hodo yoru wa sonna ni tsuraku kanashii no?
nomi komarete ai aru yue ni nido to dete korenai you na ki ni naru no?

sore ja maru de tsui konaida made no atashi mitai
dakara tsuite oide

shizuka ni damatte iki o tomete konna ni subarashiku yoru wa kagayaku no yo
anata no ryoute de hakaru mirai o

shiranai koto o osoretari shinai de atarashii kiseki ni namida o naga sou
anata no miken no oku ni nagareru tsumetai mizu ni atashi no netsu o umaku maze you
ushiro mukeba kako wa temaneku deshou dakedo atashi wa ima no anata to itai

onegai kiduite kurayami kara mitsukete
anata dake ni wakaru hutari dake no sekai o
hutari dake no shirushi o

shizuka ni damatte iki o tomete konna ni subarashiku yoru wa kagayaku no yo
anata no ryoute de hakaru mirai o



09 すべての夜 
每个晚上　你都不禁颤抖般地　夜晚是那样的　痛苦伤悲的吗？
把它给吞下吧　正因为有爱的缘故　你在意不会再次遇到这样的爱吗？

那不就像最近之前的我吗
所以跟著我来吧

安静地沉默不语停下呼吸　如此地美丽的夜晚照耀著
用你的双手追求的未来

对於那些未知的事情不要感到害怕　会有新的奇迹带走你的泪水
在你的眉宇深处里流动的冷水　和我的热情一起搅拌在一起吧

回过头去那过去在向你招手对吧　可是我想和现在的你一起

求求你发现到从黑暗中找到
只有你才了解　只有我们俩的世界
只有我们俩的记忆

安静地沉默不语停下呼吸　如此地美丽的夜晚照耀著
用你的双手追求的未来

10 えりあし


10 Eriashi 

buttarishite gomen ne itoshikute shikata nakatta
ne naki maneshite gomen ne komatta kao ga mitakute

soshite anata no senaka ga toozakari
saigo ni kiduku hakanaki oroka mono

toki wa tachi me o tsumutte mo arukeru hodo yo atashi no tabi
kisetsu ni sakarai omoi tsudukete ima mo anata o sukina mama yo

massuguna yasashisa ni mune ga itai to itta
kagayaku anata no kibou ni iki wa kurushikunatta

ano ne konna atashi demo kore kara wa
kawaranai omoi dake o dakishimete

toki wa tachi me o tsumutte mo arukeru hodo yo atashi no tabi
tooku ni ite mo hanarete ite mo ukande kuru yo anata dake ga

gonengo anata o mitsuketara sesuji o nobashite koe o kakeru ne
ichido tarito mo wasureta koto wa nai sukoshi nobita eriashi o
anata no HETAna egao o



10 Eriashi 
对不起呢 我偶尔会假装
因为你太可爱让我没办法
对不起呢 我会假装在哭
因为我想看你困恼的样子

然后 你的背影离我远去
最后才发现我真是个不切实际的笨蛋 

即使时光流逝闭上双眼也能走下去 我的旅途
继续叛逆了季节的想念 至今我仍是喜欢你啊

在你率直的温柔里 我说我的内心很痛苦
在你闪耀的希望里 我呼吸也变得苦涩

不过呢 即使是这样子的我
从今以后也会紧抱这不变的记忆

即使时光流逝闭上双眼也能走下去 我的旅途
就算你在远方 离开了我也好 我想起的也只是你 
如果5年后找到你的话 我会挺起胸膛跟你打个招呼
我一次也没有忘记过 你稍微长了的发际
还有你那笨拙的笑容

11 白い服黒い服

11 Shiroi fuku kuroi fuku 

konna jikan ni kakete kuru no wa anata shika inai
soshite ko no jikan tsukamaru no mo atashi shika inai
hidari no mimi ga atsuku natte shimau mae ni
hitotsu no yamakoete waraemasu you ni

kotoshi wa ame ga yamazu ni anata o sara ni setsunaku saseta

issho ni sugoshita kokoro aru hibi shiroi huku mo kuroi huku mo kita ne
yorokobi mo urei mo anata to kieru hazu nai subarashii hikari

kiiroi tsuki ni makkana hoshi ga yori sou you ni
itsu nandoki mo atashi anata no chikara ni naritai
kokoro nashika genki nai toki wa nioi de wakaru
hana no kiku rikouna inu ni mo natte ageru

atashi ga dakishimeru kara okaeshi ni shikkari unazuite

todokanai takai basho wa anata no yubi hikuku semai tokoro atashi no yubi
koushite mainichi sugosou sore wa masashiku saikou no hikari

kotoshi wa ame ga yamazu ni anata o sara ni setsunaku saseta
atashi ga dakishimeru kara okaeshi ni shikkari unazuite

issho ni sugoshita kokoro aru hibi shiroi huku mo kuroi huku mo kita ne
yorokobi mo urei mo anata to kieru hazu nai subarashii hikari
kieru hazu nai subarashii hikari
11 白い服黒い服 
这麼会拖时间的除了你没有别人
但是会掌握这个时间的也只有我而已
在左边的耳朵变热之前
希望可以如越过山头般地展露笑容

今年的雨下个不停让你变得更加悲伤

在和你一起度过贴心的日子里　穿过白色和黑色的衣服啊
不论欢喜与伤悲和你一起　就像是不会消失的美好光芒

就像火红的星星靠近著黄色的月亮般地
无论在何时我也想成为你的力量
在你失意或是没有精神的时候凭味道就可以知道
我会为你做只嗅觉灵敏聪明的狗

在你紧紧拥抱我之后回报你热情的舔吻

在我构不到的高处用你的手指　在矮小狭窄的地方用我的手指
就这样一起过著每一天吧　那就是我人生最耀眼的光亮

今年的雨下个不停让你变得更加悲伤
在你紧紧拥抱我之后回报你热情的舔吻

在和你一起度过贴心的日子里　穿过白色和黑色的衣服啊
不论欢喜与伤悲和你一起　就像是不会消失的美好光芒
就像是不会消失的美好光芒

12 风招き 


12 Kazeoki 

korogase ko no kaze o naki sakebu mo ii sa
dakedo chanto naki yande ne
chiisana uso o ikutsu mo tsuita ne
dakara namida ga tomaranai no ne

TEREBI no naka no muki au hitotachi urayamashii to omotta
hajirai o sutete shimaeba ito mo kantanna koto darou
atashi wa iki o shite ikitai kedo kaze ga kuchi o husaideku
karada kara nuke dasu you ni tsugitsugi koborete yuku shizuku

hitori bocchi ga suki to huite mawatta
kokorobosokute shi ni souna yoru o koeru tame ni

korogase ko no kaze o naki sakebu mo ii sa
dakedo chanto naki yande ne
chiisana uso o ikutsu mo tsuita ne
dakara namida ga tomaranai no ne

anata no yoko ni suwatta toki omowazu hiji to hiji ga hureta
hontou wa jikan ga tomareba ii to nando mo inotta
huu o tojirenai RABU RETA- no you
ienai mama ahurete yuku kotoba wa yami ni umore

kokoro to ko no kaze o kiri hanaseta naraba raku ni waraeta
dakeredo sore wa isshou koeru koto no nai
hontou no yorokobi akirameta toki darou

hitori bocchi ga suki to huite mawatta
kokorobosokute shi ni souna yoru o koeru tame ni

korogase ko no kaze o naki sakebu mo ii sa
dakedo chanto naki yande ne
chiisana uso o ikutsu mo tsuita ne
dakara namida ga tomaranai no ne



12 风招き 
在这翻转的风里哭泣呐喊也可以啊
可是要记得要让泪水流乾喔
不知说了多少的小谎话啊
所以才会泪流不止啊

在电视里面彼此相望的人们　让人觉得羡慕
丢掉害羞的心理的话　那应该就会是很简单的事吧
我想要好好呼吸　可是风儿却塞住了我的口
从身体里窜出般地水滴接连地落了下来
一直强说自己喜欢孤单一个人
都是为了强忍过内心无助就快要死掉般的夜晚

在这翻转的风里哭泣呐喊也可以啊
可是要记得要让泪水流乾喔
不知说了多少的小谎话啊
所以才会泪流不止啊

当你坐在身旁的时候不经意的手肘相触
那时不知道多少次地祈求时间就此停止

就像是没有开封的情书般地
依旧说不出口的满溢心田的话语被埋藏於黑暗中

我的心和这道风若是能彻底分开的话就能轻松地笑了
可是那是此生也不会有
真正的拥有快乐的时候了

一直强说自己喜欢孤单一个人
都是为了强忍过内心无助就快要死掉般的夜晚

在这翻转的风里哭泣呐喊也可以啊
可是要记得要让泪水流乾喔
不知说了多少的小谎话啊
所以才会泪流不止啊

6th album 《 梦の中のまっすぐな道 》
01 青い光


01 青い光
Tsuki nukeru hodo hareta hi

Nando mo nando mo tashikameru you ni suki da to iu ne
Boku no henji wo matsu aida tomaranai kotoba
Kimi wo tsutsumu kono ryoute no saki ni amatta
Basho ni fuku kaze wa shibireru hodo tsumetakatta

Umaku hyougen deki nai kedo

Sora wo mita no wa betsu ni hajimete na wake ja nai no ni
Nazedaka itsumo ijou ni kirei de hakanakute
Sore wa te wo furu kimi no you de
Tsuki nukeru hodo hareta hi

Kokoro no yukisaki kimetsukeru koto boku wa deki nai
Dakedo douka asu mo chanto warattete hoshii

Sore ga saigo de attemo
Nagai tsukihi wo boku ga tsuyoku ikite yuketara
Soba de ikutsumo ni iro wo kaeru kimi to deaitai
Dare mo shiranai kanashimi sae mo
Sukoshi terekusai yasashisa mo

Umaku hyougen dekinai kedo boku mo onaji kurai
Setsunai hazu da yo suki da yo suki da yo

Sora wo mita no wa betsu ni hajimete na wake ja nai no ni
Nazedaka itsumo ijou ni kirei de hakanakute
Sore wa te wo furu kimi no you de
Tsuki nukeru hodo hareta hi
　

01 青い光
万里无云 澄澈的晴天

用像是确认的口吻般无数次地说著喜欢我
那是在等著我回答时不曾间断的话语
握著你的这双手指尖还残留著
吹拂的风寒冷彻骨

虽然不能好好的表达

这也不是第一次看著天空了
但为何它却比往常来得漂亮而渺呢
那就像挥著手的你一般
万里无云 澄澈的晴天

心知所属下决定 我做不到
不过 希望你明天也能再展欢颜

即使是最后一次

如果我能坚强地在漫长岁月中活下去
也希望身旁能遇到多采多姿的你
即使是无人知晓的悲伤也好
或是些许羞赧的温柔也好

虽然不能好好地表达 其实我也一样
应该是苦涩的啊 我喜欢你 我喜欢你

这也不是第一次看著天空了
但为何它却比往常来得漂亮而渺呢
那就像挥著手的你一般
万里无云 澄澈的晴天

02 恋人同士

Sukoshi dake anata ga yasashiku natta hi
Sore wa atashi ni fuan ga noshikakaru hi
Anata no hiza ni te wo noseru no wa
Tsuuji awa nai taion subete wo kanjitai kara

Omou dake de futsugou darake ni naru kokoro sonna koibito doushi sugoku okashii

Onegai atashi wo hoka no ko to issho ni tabanetari shinaide
Yuuzuu hikanai onna da to oite ittari shinaide
Kawaii mon yo suki da to itte kureta nara
Sore dake de sore dake de iin dakara

Toomawashi sugiru yo anata no oshaberi
Kotoba de hakarenai no wa wakattetemo hoshii mono

Omoeba omou hodo karamawari suru kokoro kiduiteru nara hayaku daite KISU shite

Onegai atashi no massugu na kono ai wo misutetari shinaide
“Ato juu-go fun!” no kuchiguse wo konya dake wa oome ni mite
Itoshii hito yo kurukuru to hyoujou wo kae nagara
Atashi no te no hira no ue ni ite ne

Omou dake de futsugou darake ni naru kokoro sonna koibito doushi sugoku okashii

Onegai atashi wo hoka no ko to issho ni tabanetari shinaide
Yuuzuu hikanai onna da to oite ittari shinaide
Kawaii mon yo suki da to itte kureta nara
Sore dake de sore dake de iin dakara
　
02 人同士
你变得稍微温柔之日
那却是让我分外不安之日
把手放在你的膝盖上
因为想要完全感受无法互通的体温

光想就尽是没来由的情绪 那样子的情人真是太可笑了

求求你不要把我跟其他的人相提并论
不要因为我是个死脑筋的女孩就抛下我一人
要是对我说你真可爱我喜欢你的话
只要这样只要这样就足够了

你的话题扯的太远了
言语无法表达的东西也希望你能了解

越想越是白费的心 要是注意到了的话就快点抱著吻我

求求你不要抛弃我那率直的爱情
「还有15分钟」那口头禅今晚就别再追究
可爱的人啊 就算不停变换著表情
也要一直在我手心内

光想就尽是没来由的情绪 那样子的情人真是太可笑了

求求你不要把我跟其他的人相提并论
不要因为我是个死脑筋的女孩就抛下我一人
要是对我说你真可爱我喜欢你的话
只要这样只要这样就足够了

03 エナジー


03 エナジー
Futari wa kiduiteta subete wakatteta anata wo suki de atashi wo suki da to
Onaji kuuki wo suikomu kyori de ikutsu kokoro wa koe wo ageteku?

Samishii toki mo kanarazu aru darou koete misete takai kabe mo
Soshite atashi no koto tsukitomete karugaru to dakiagete ne

Me wo hanasa naide kaze ga kyou wa tsuyoi kara
Sonna ii wake de ii nara
Shinu made tsuite anata no soba ni iru

Tsumetai asa wa hoho wo yoseai atatakai KISU wo michibiite kureru
Nee koko ni ite wagamama wo kiite
Kousaten sugite mo owara naide

Motto tokubetsu ni tsutawara nai ka to naite sagashitemo mitsukarazu
Tarinai hyougenryoku no kawari ni itai hodo kara mitsuku

Te wo hanasa naide ame ga mou jiki kuru kara
Sonna ii wake wo uso to minuitemo
Anata wa tonari ni ite kureru

Me wo hanasa naide kaze ga kyou wa tsuyoi kara
Sonna ii wake de ii nara
Shinu made tsuite anata no soba ni iru
　
03 エナジー
2人都注意到 就能全部都了解
所谓爱著你爱著我
就是在呼吸到相同空气的距离
心里回响著声音

一定也有寂寞的时候吧 即使是高墙也要越过给你看
然后明白我的一切 要轻轻地把我抱起

不要离开视线 因为今天的风也很强劲
如果那样的藉口也可以的话
到死我都会跟著 常伴你左右

冷冽的早上脸颊相依偎
引领著温暖的吻
喂在这里 听我的任性
即使过了十字路口也没有止尽

如果没有特别说 哭著寻找也找不著
不足够的表现能力 取而代之的是疼痛般的纠缠

不要放手 因为雨季马上就要来临
即使那样的藉口被当成谎言看穿
你也要在我身旁


不要离开视线 因为今天的风也很强劲
如果那样的藉口也可以的话
到死我都会跟著 常伴你左右

04 明日もいつも通りに
04 明日もいつも通りに
Heya no akari mo nioi mo nanimo kamo itsumo doori
Atashi no kami ga nobita kurai...
Kyou wa tenki ga warui kedo asu wa wakara nai kedo
Koko ni kite yatto wakatta koto...

Atashi no koe wa anata ni wa todoka nai
Waruguchi sakenda to shitemo mou kikoe nai

Dakedo isshou omou darou hontou wa daisuki na no
KISU suru kankaku wo wasuretemo
Yubi no aida karamasete tsunaideta kono te ga
Otona na akushu ni kawattemo

Ayamara naide sonna koto iu no naraba isso
Juwaki no mama de sayounara...

De no warui suidou naoshikata mo wakara nai
Ima wa sasai na koto sura mo karuku nugue nai

Toki ga tatte shitta desho? Nanigenaku sugite yuku
Mainichi ni umareteta aijou ga
“Tsuman nai” to tsubuyaita shiroku kemuru hibi demo
Kokoro no sumikko de ikiteta koto

Dakedo isshou omou darou hontou wa daisuki na no
KISU suru kankaku wo wasuretemo
Yubi no aida karamasete tsunaideta kono TE GA 
Otona na akushu ni kawattemo

Toki ga tatte shitta desho? Nanigenaku sugite yuku
Mainichi ni umareteta aijou ga
“Tsuman nai” to tsubuyaita shiroku kemuru hibi demo
Kokoro no sumikko de ikiteta koto
　

04 明日もいつも通りに
房间的光线 味道和所有一切都照旧
就连我长长的头发也一样...
今天天气不好不过明天的事谁知道
来到这边总算明了的事...

我的声音无法传递给你
即使大声说著中伤的话 你也已经听不到

但是一定会一辈子记得吧 其实真的很喜欢你
即使忘了接吻的感觉
即使手指交缠牵著的这双手
竟变成了成熟的握手方式

不要说抱歉 那麼说倒不如
透过话筒说再见...

我不会修理坏掉的水龙头
现在连锁碎小事也无法轻轻拭去

你知道日子在过吧？ 不在乎地让它流逝
每一天发生的爱情
即使是在低声念著「真无聊」的白烟袅绕的每一天
心灵的角落仍存在著历历在目的事

但是一定会一辈子记得吧 其实真的很喜欢你
即使忘了接吻的感觉
即使手指交缠牵著的这双手
竟变成了成熟的握手方式

你知道日子在过吧？ 不在乎地让它流逝
每一天发生的爱情
即使是在低声念著「真无聊」的白烟袅绕的每一天
心灵的角落仍存在著历历在目的事