ulysses吧 关注：55贴子：298
- 10回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
不敢去~我怕出问题~这是我修改后转的原因~
关于去日BO的问题
1.很多亲们都很喜欢逛日BO并留个言，我很喜欢逛但是不敢留言，为什么呢？这就是我要说的第一个问题：
语言问题。你喜欢的是日本人，所以留言请尽量用日语，实在不行用英语，不过这要看人而定= =尽量避免用中文留，万一出现乱码会很糟糕的，而且也不礼貌，为什么说不礼貌呢，因为你写了一堆人家看不懂的东西= =+ 像我这种日语就绝对不会去留言，怕出事= =
礼数问题。过去留言要多用敬语，开头结尾都要，日本人喜欢这样，别说什么我又不是日本人的话，你喜欢的是日本人，入乡随俗总不会错
2 不要用翻译器去写留言。很多亲都提过这个，我再来说一下，我自己亲自尝试用翻译器翻一句日文，结果看得我都快吐血了，因为跟本不是人话，所以翻译过去日文也肯定不是人话，千万别那么干，谢谢合作，因为你去留言代表着中国= =
3 不要透露下载，扫图，P图，翻译这类东西= =我们这边把这些东西看得习以为常，可是日本那边可是截然不同，他们非常注重版权问题的。我们这里做的字幕（经来肯定会有，远目）扫图，P图，翻译都是不合乎日本著作法的，因为我们没有得到人家的官方授权说我们可以这么干，所以如果你去告诉人家我们在做这些那就等于是自杀，搞不好会被起诉的= = 我们要保护中国在这方面本来就不怎么样的形象= =+
4. 不要询问跟CP有关的任何东西，记住YY是属于我们的，不是孩子们的，还记得双K事件吧，这个就是没事在BO上说这种事情的后果，我的痛啊555555 还有不要贴同人文= =+++（默，真的会有人干这个吗）
YY只属于臆想世界，如果你没事去说这种事情，孩子们会受到伤害的
5. 不要把坛子的链接帖到BO上，任何坛子和任何人的BO都不行，以前出现过类似的事情，还好没有太严重的后果，不过我们不是每次都那么走运的，为什么？因为我上面的第3条= =%
关于去日BO的问题
1.很多亲们都很喜欢逛日BO并留个言，我很喜欢逛但是不敢留言，为什么呢？这就是我要说的第一个问题：
语言问题。你喜欢的是日本人，所以留言请尽量用日语，实在不行用英语，不过这要看人而定= =尽量避免用中文留，万一出现乱码会很糟糕的，而且也不礼貌，为什么说不礼貌呢，因为你写了一堆人家看不懂的东西= =+ 像我这种日语就绝对不会去留言，怕出事= =
礼数问题。过去留言要多用敬语，开头结尾都要，日本人喜欢这样，别说什么我又不是日本人的话，你喜欢的是日本人，入乡随俗总不会错
2 不要用翻译器去写留言。很多亲都提过这个，我再来说一下，我自己亲自尝试用翻译器翻一句日文，结果看得我都快吐血了，因为跟本不是人话，所以翻译过去日文也肯定不是人话，千万别那么干，谢谢合作，因为你去留言代表着中国= =
3 不要透露下载，扫图，P图，翻译这类东西= =我们这边把这些东西看得习以为常，可是日本那边可是截然不同，他们非常注重版权问题的。我们这里做的字幕（经来肯定会有，远目）扫图，P图，翻译都是不合乎日本著作法的，因为我们没有得到人家的官方授权说我们可以这么干，所以如果你去告诉人家我们在做这些那就等于是自杀，搞不好会被起诉的= = 我们要保护中国在这方面本来就不怎么样的形象= =+
4. 不要询问跟CP有关的任何东西，记住YY是属于我们的，不是孩子们的，还记得双K事件吧，这个就是没事在BO上说这种事情的后果，我的痛啊555555 还有不要贴同人文= =+++（默，真的会有人干这个吗）
YY只属于臆想世界，如果你没事去说这种事情，孩子们会受到伤害的
5. 不要把坛子的链接帖到BO上，任何坛子和任何人的BO都不行，以前出现过类似的事情，还好没有太严重的后果，不过我们不是每次都那么走运的，为什么？因为我上面的第3条= =%
不感兴趣
开通SVIP免广告
