大同吧 关注:1,073,753贴子:33,869,133
  • 20回复贴,共1

亲们求翻译一句话

只看楼主收藏回复

我们大同需要你用大同话怎么说?


来自Android客户端1楼2015-11-30 23:57回复
    没翻译只能夸张,我们大同需要你慌慌回来哇


    IP属地:山西来自iPhone客户端2楼2015-12-01 00:26
    收起回复
      2026-02-05 05:13:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      楼主您好, 我们大同需要你=岗们大同就得你来呢、我们大同没你不行、赶紧来哇,大同就要你呢。 这几句基本都可以,本地人一听就是带有本地方言的特色! 希望我的回答能够帮到您
      大同本地信息平台 微信:xx6690352 有备无患


      3楼2015-12-01 00:37
      回复
        老子大同就喜欢你这样的人才慌慌的来哇……… 请眼熟我,记住我的职业,轮胎硬伤修复,专业的噢
           


        来自Android客户端4楼2015-12-01 00:45
        收起回复
          岗们大同就稀罕你,缓缓儿来哇!


          IP属地:山西来自Android客户端5楼2015-12-01 13:00
          回复
            囊门就稀罕你来。缓缓来哇


            来自Android客户端7楼2015-12-01 13:26
            收起回复
              下载贴吧客户端发语音!


              来自iPhone客户端8楼2015-12-01 13:30
              回复
                翻译成大同话就是:爷一比兜霍你二南山了就....


                9楼2015-12-01 14:53
                回复
                  2026-02-05 05:07:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  大岗,


                  IP属地:山西来自Android客户端10楼2015-12-01 15:05
                  回复
                    你不来我心慌的不能


                    IP属地:山西来自Android客户端11楼2015-12-01 15:18
                    回复
                      岗们大同稀罕你


                      来自iPhone客户端12楼2015-12-01 15:21
                      收起回复