日语吧 关注:1,041,842贴子:19,300,999
  • 5回复贴,共1
使用注意请帮助翻译一下,是不是不能放热水?谢谢!


来自iPhone客户端1楼2015-11-23 20:45回复
    这个是保冷的。不能放热的东西,干冰和碳酸饮料也不能放。


    IP属地:日本来自iPhone客户端2楼2015-11-23 20:56
    回复
      2025-11-22 11:47:30
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      同意2楼


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2015-11-23 22:20
      回复
        谢谢大家


        来自Android客户端4楼2015-11-24 20:19
        回复
          翻译:
          不要放热的物品
          不要放在火旁
          栓以及盖子请确认盖严后使用。
          饮料请倒进栓下面一点点的地方。
          小心幼儿的恶作剧(指误触)
          可以全洗,但请不要放在水里。
          不要放进自动洗碗机中。
          干冰,碳酸饮料等不要倒入。
          使用后请仔细清洗,发霉(可能是)是栓崩出的原因。


          IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2015-11-24 22:00
          回复
            感谢感谢!


            来自Android客户端6楼2015-11-24 22:34
            回复