战舰世界吧 关注:748,490贴子:25,880,109
  • 0回复贴,共1

国服的翻译人员能仔细一些吗?

取消只看楼主收藏回复

国服的美系3级战列舰翻译成南卡罗莱纳,这自然是没问题的,问题是该线8级战列舰翻译成北卡罗来纳,两艘船应该用同一个“莱”或者“来”字更好一些吧?


IP属地:上海1楼2015-11-08 13:32回复