先是公式书 

封面

内封 

翻译 

lavi：LNL你的裙子下面有穿裤子吗 

lenalee：有啊，你看 

allen：LNL，你不可以这样！

人物介绍 [翻译肯定有错误之处，因为我是日语小白] 

Allen·Walker 


年龄：15 
国籍：英国 
身长：169cm 
体重：55kg 
生日：不明 [在12月25日被玛那捡到] 
星座：不明 
血型：O 
爱好：吃东西、钱会变多 
喜欢的东西：糯米团子 
讨厌的东西：酒、师父的借款

Yu·Kanda 

年龄：18 
国籍：日本？ 
身长：177CM 
体重：59KG 
生日：6.6 
星座：双子 
血型：AB 
爱好：荞麦面[？看不懂= =]、植物栽培 
喜欢的东西：荞麦面，天妇罗[里面的= =是天妇罗的种类] 
讨厌的东西：群聚

Lenalee·Lee 

年龄：16 
国籍：中国 
身长：166CM 
体重：48KG 
生日：2.10 
星座：双鱼 
血型：B 
爱好：料理 
喜欢的东西：巧克力蛋糕 
讨厌的东西：自己牺牲 [应该是指别人想自我牺牲，而不是牺牲她自己]

Lavi 

年龄：18 
国籍：不明 
身长：179CM 
体重：62KG 
生日：8.10 
星座：狮子座 
血型：O 
爱好：读书 
喜欢的东西：烧肉、睡觉 
讨厌的东西：生鱼�

Bookman 

年龄：88 
国籍：不明 
身长：140CM[不包括头发] 
体重：38KG 
生日：8.5 
星座：狮子座 
血型：A 
爱好：收集头发[？看不懂 = =] 
喜欢的东西：布丁 
讨厌的东西：香蕉

Miranda·Rotto 

年龄：25 
国籍：德国 
身长：168 
体重：45 
生日：1.1 
星座：山羊座 
血型：O 
爱好：自己分析 
喜欢的东西：洋梨 
讨厌的东西：过去的自�

Arystar·Krory·The Third 

年龄：28 
国籍：罗马尼亚 
身长：190 
体重：77 
生日：12.1 
星座：射手座 
血型：AB 
爱好：[LG说看不懂=皿=] 
喜欢的东西：爱丽亚迪的血……[后面一个继续不懂= =] 
讨厌的东西：寄生型驱魔师的血

Noise·Marie 

年龄：28 
国籍：澳大利亚 
身长：200 
体重：110 
生日：7.15 
星座：巨蟹 
血型：O 
爱好：古典音乐鉴赏？[看不懂= =] 
喜欢的东西：铜锣烧 
讨厌的东西：[看不懂= =]

Chaozii·Han 

年龄：20 
国籍：中国 
身长：170 
体重：63 
生日：5.4 
星座：金牛座 
血型：O 
爱好：钓鱼 
喜欢的东西：安妮塔 
讨厌的东西：伪善�

剩下的都是配角……基本属于路人程度的= = 略过不作解释 [偷懒的某]

=皿=

Cross·Marian 

年龄：不明 
国籍：不明 
身长：195 
体重：82 
生日：7.31 
星座：狮子座 
血型：AB 
爱好：[看不懂……大概和旅游有关] 
喜欢的东西：很贵的酒，好女人 
讨厌的东西：肮脏的男人[喂我说师匠！！]