Dear Francis，
别误会.由于书信格式我不得不在你的名字前加上一个“亲爱的”.如果可以，我真想把它改成“该死的混球”或者其他什么玩意儿.
月初,阿尔弗那个小家伙自己偷偷跑出去玩儿,我找到他的时候,他坐在一堆泥泞的土地上兴致勃勃地搭着他的模型。他自己灰头土脸的却奇迹般地没有弄脏自己的模型.之后我自然把他揪回家好好教训了一顿——我本该如此。但是看着他的湛蓝的眼睛，我什么话都说不出来.你知道的，我一直拿他没有什么办法.
中旬的时候,天很热,我窝在家里烘焙饼干,突然记起那天好像是你的生日.心情似乎顿时糟糕了不少,饼干也烤焦了.当然，你那心爱的厨房完好无损.至少目前为止是这样.
现在七月份已经到尽头了.弗朗西斯,再不回来的话,你最宝贝的庭院里那一大片鸢尾花圃,可要长满杂草了.
Arthur Kirkland.
7.28
2758767848