tvb吧 关注:1,125,785贴子:36,047,191
  • 6回复贴,共1

大家来说说看如今tvb的配音问题

只看楼主收藏回复

之前很喜欢tvb的配音的,很多人都有自己的专用配音人员,小时候还真的以为就是他们自己的声音呢
如今配音真是太恶心了,有的时候一个人有两个人配音,一句话都有两个不同的人来配,残死了
看过原版的溏心风暴在看番茄台播出的配过音的居然还发现很多地方配的和原版的意思不一样的
不知道大家发现没有


1楼2008-06-18 09:39回复
    女人不易做里面也有这样的情况,不知道大家发现没有


    2楼2008-06-18 09:41
    回复
      2025-09-03 11:48:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      女人不易做另个配音版本太恶心


      3楼2008-06-18 10:01
      回复
        你们一定是看电视台放的吧,女人不易做是因为引进版被剪辑了,有些台词去掉了,又添了一些重配的,要看完整版就不会


        4楼2008-06-18 10:08
        回复
          电视台放的就是这样的。。。女人放的时候我也被雷到了。。。~


          5楼2008-06-18 10:25
          回复
            BT


            IP属地:广东6楼2008-06-18 10:26
            回复
              不爱听流金岁月里小雨的配音 老是酸溜溜滴 像一边喝醋一边在说话


              IP属地:湖北7楼2008-06-18 10:54
              回复