回复：【蜻蜓永随bie】151017电影《教师日记》10月22日首次

这部电影真的口碑相当不错啊豆瓣微博都有推荐还有好多长评

喔吼～等这么久，终于有了，不配音行不行，我要原版原版，看bie的脸听bie的音!！！

这次译制做的蛮用心的中文打出来的日记内容还有诠释很写的很清晰很好看

我能说我已经激动的不行了吗，宝哥永远爱你

今天看了教师日记，真不错啊！央视的翻译真是挺牛的，感触颇深的。感谢宝的这部剧能在央视播出。

一本笔记情牵两个不同时空人儿，同病相怜，惺惺相惜，都被流放都被抛弃，都有着对学生的热情和一股不服输的劲儿。是啊！同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。桑老师的天真、善良、和对教学的热情感动着我们，两人对着笔记倾述自己对彼此的爱恋，剧中他们看着船柱把它视为对方，那神态，让人会心一笑。因为爱，情不自禁地寻找彼此身影，总是失之交臂，虽然有些小小的遗憾，但失之东隅收之桑榆。这种爱恋别具一格，温馨感人。情系对方的两人最终在同一时空中结缘，妙哉妙哉。

好想再看桑老师讲中文错过直播真遗憾

今天把中文版的看完了，真心觉得配音实在不佳。又被感动了

缘妙不可言，日记本记载男女主人翁心灵的独白，相同的际遇，相同的理念引发共鸣内心悄然产生爱慕之情，并成为克服困境强大的精神支柱，柏拉图的爱意朦胧却十分唯美，未曾谋面两颗心已经撞击在一起，缘分的天空，许一世的明媚，演绎一路的芬芳。