湖心岛
静立在湖心
对着那澄劲湖面
孤芳自赏
湖心岛
(你这)高傲的湖心岛
直到那个雨夜
前来避雨的游人
搅乱了湖心岛
元本平静的心
正如暴雨搅乱了湖水
湖心岛
(你这)快乐的湖心岛
游人理所当然地去了
丢下湖心岛
独自静立湖心
但她却再也没有心情
孤芳自赏
湖心岛
(你这)孤独的湖心岛
开始羡慕湖岸边的陆地
羡慕那上面的一砖一瓦和瓦上炊烟
羡慕那瓦中住户和熙攘人群
更确切地说
她开始嫉妒了
一木,一茅屋和一颗椰子树
——此乃她所拥有的全部
湖心岛
(你这)可怜的湖心岛
可有什么办法
谁叫你生在湖心
湖心岛
(你这)可悲的湖心岛
静立在湖心
对着那澄劲湖面
孤芳自赏
湖心岛
(你这)高傲的湖心岛
直到那个雨夜
前来避雨的游人
搅乱了湖心岛
元本平静的心
正如暴雨搅乱了湖水
湖心岛
(你这)快乐的湖心岛
游人理所当然地去了
丢下湖心岛
独自静立湖心
但她却再也没有心情
孤芳自赏
湖心岛
(你这)孤独的湖心岛
开始羡慕湖岸边的陆地
羡慕那上面的一砖一瓦和瓦上炊烟
羡慕那瓦中住户和熙攘人群
更确切地说
她开始嫉妒了
一木,一茅屋和一颗椰子树
——此乃她所拥有的全部
湖心岛
(你这)可怜的湖心岛
可有什么办法
谁叫你生在湖心
湖心岛
(你这)可悲的湖心岛









