楼主看的这个版本翻译的一般哪。
有些地方是单纯地直译，不大通顺。
还有很明显的错误：詹姆是小恶魔的哥哥不是弟弟。翻译是粗心还是根本不熟悉冰火呢？

上马，哦不对，上龙！


小黑带我飞~



小红和小绿也从洞里出来了。

中间那个人下跪求饶，不料灰虫子掏出匕首，把站着的两个一刀割喉。


姿势够帅

吓懵逼了。








大获全胜，走人。

我能不能打赢你我不知道，但是我知道我的军队一定能打赢你。

你不肯为你的士兵而战，又如何让你的士兵为你卖命呢？



不错嘛，小子，说话一套一套的，我喜欢哟但是我知道你只是想激怒我，我才不会上当呢。

你弟弟在我手上哦，他的性命你都不管了吗？





囧和三傻看到了毛毛狗的狼头都沉默不语，瑞肯真的在小剥皮手上。

到了晚上，囧一群人在讨论最后的作战计划。

托蒙德怕对方的骑兵，因为当初就是二鹿的骑兵把他们围的水泄不通，束手无策。


囧表示有挖战沟，骑兵斩压不了他们。



托蒙德没打过仗，理解不了，一脸懵逼。


还是一脸懵逼。

跟上楼主进度了 加油

三傻在一旁沉默不语。

托蒙德和洋葱走后，三傻担心囧还是不够了解小剥皮，想提醒囧。

甚至对囧从不问她的意见而颇有怨言。






囧也被说的有点生气了。

囧坚决不放弃瑞肯。

三傻提醒囧，小剥皮会利用瑞肯让你掉入他的陷阱。









囧表示这些他都知道，非常的不耐烦，这让三傻很生气。

囧也恼了，调集军队我们已经跑遍了北境，还能去哪里拉来军队呢？






三傻最终也没说出她向小指头求援了，反正若是我们输了，我就自杀！