请教大家一个问题!(拜托,我急用)【英语吧】

英语吧关注：1,580,707贴子：11,471,224

14回复贴，共1页

请教大家一个问题!(拜托,我急用)

在直接引语与间接引语的转化中,HERE可以换成THERE,但THERE换成HERE就不知道为什么了!?
例如:she said to me ,"is there any water there"
转化为 she asked me if there was any water ______(答案是HERE)
为什么!

送TA礼物

1楼2004-09-02 17:45回复

61.55.127.*

她自己说"这里",你转述她的话当然应该说"那里"了.

2楼2004-09-02 19:00

不感兴趣

开通SVIP免广告

那要看水离你的远近了.

3楼2004-09-02 19:29

没有听说过there改here�

4楼2004-09-02 19:57

我想它的大概意思是水就在你那儿不远

5楼2004-09-02 19:58

221.232.163.*

转化的那句应是说那边是否有象这边一样的水~!

吧~! 我也不知道~!

6楼2004-09-02 20:32

she对>你<说,相对于她的there可能离>你<比较近的缘故吧,改成间接引语的话就变成你来陈述,对于她的there,就是对于你的here了.

应该有语境,一般转化的时候没有见过这种变化.这种题目有点过于抠题~

7楼2004-09-02 21:00

让我想到了日语..........
-
-
-很难说拉,又是大陆题型

8楼2004-09-03 09:03

不感兴趣

开通SVIP免广告

答案错了�

IP属地:北京

9楼2004-09-03 11:43

218.17.71.*

答案没问题,但不全面,(here there) 都对.因为题出的不严密

10楼2004-09-03 14:06

218.23.134.*

我拷!有没有搞错!

11楼2004-09-22 16:46

221.238.147.*

我觉得就是here,因为是她问你,你她说的"那"就是你自己的"这"

12楼2005-09-01 15:01

221.210.144.*

那不是there be 句型吗？
当然不用换了？？�

13楼2005-09-01 15:33

其实很好理解，想像一下情景，转述话语�

14楼2005-09-01 17:04

不感兴趣

开通SVIP免广告

here和there在这里都可以说的过去，但是如果题目是这么出的就是存心要考这个细节，那用here会好�

IP属地:广东

15楼2005-09-01 17:11

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回英语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

请教大家一个问题!(拜托,我急用)

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端