“Inquisition” is the court appointed by the Roman Catholic Church to discover and suppress heresy and to punish heretics. Here, the author implies the terrible scene of the operation.
“Cobbler” is someone who makes and repairs shoes. Here it implies that the doctors close the wound skillfully.