在战场上，西古尔德众人与艾尔特翔的骑士团碰到了一起，交战起来。
拉凯希斯奔到了艾尔特翔马前。
拉凯希斯：“哥哥，是我，拉凯希斯！快停止这场没有意义的战争吧！你要与西古尔德公子为敌吗？你要背叛朋友吗？这就是骑士的荣誉吗？哥哥！请相信西古尔德公子，停战吧。”
艾尔特翔：“拉凯希斯……别哭。我也是没有办法。要是夏嘎尔王死了，阿古斯托利亚就会灭亡的。”
“不是的，哥哥！只要夏嘎尔王撤兵，西古尔德公子就不会再打下去。你去和夏嘎尔王说一说吧，他不会一点也听不进去的。”
“好吧，拉凯希斯，我再去劝一劝陛下，只有为了朋友而战才是骑士的活法吧，拉凯希斯……这把剑给你。”
“这是，大地之剑！？……哥哥！这！！”
“我要是有什么意外，你见到它就等于见到我。你要好好地活下去。”
“啊，等一等！哥哥！！”
艾尔特翔回到城中，对夏嘎尔王道：“陛下，这场战争是毫无意义的，请您撤兵吧。阿古斯托利亚总有一天会回到您手中的。”
夏嘎尔：“艾尔特翔，你这个混蛋！现在调转矛头来干什么！看来你还是通敌卖国了！来人啊，把这个叛徒抓起来！砍头示众！”
“看来还是没用……遗憾啊，阿古斯托利亚也就到此为止了。拉凯希斯……”