闽南语吧 关注:39,311贴子:959,761

安溪话的“说”

只看楼主收藏回复

三种说法:
1啖ta~
2讲kong
3说sw(?)

第三个听不清楚。我的朋友是安溪蓬莱人,现居厦门思明。
没想到安溪也有说啖,真是惊奇。我认识的另一个南安的同学又没有啖的说法


1楼2008-06-12 22:22回复
    第三个会不会就是 serh


    2楼2008-06-12 22:25
    回复
      2025-11-14 00:16:39
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      有可能是seh或serh...安溪是泉府腔的还是海口腔的啊?


      3楼2008-06-12 22:28
      回复
        我问他怎么发音,他说很像普通话的“是”。
        为了观察他的发音,我还特意用手电筒照看他发音时的口型,可以清楚看到,没有卷舌,舌尖抵住下齿龈。
        是降调,但没有喉塞那么短促。

        他被我搞得莫名其妙,哈哈


        4楼2008-06-12 22:31
        回复
          • 61.219.99.*
          我们也有这三种说法:
          1.谈 dang
          2.讲 kong
          3.说 swei 

          tw


          5楼2008-06-12 22:35
          回复
            安溪深居内陆,但这已经不能简单地用泉府腔和海口腔来区分。

            发音嘛,最关键是听,有时听其实就比观察口型要管用


            6楼2008-06-12 22:36
            回复
              • 211.138.147.*
              泉州各县中只有安溪将说念成"kong",(和厦漳台一样)有这种念法的地方一般是位于泉厦(漳)交界的官桥,龙门,大坪,虎丘,龙涓等乡镇.其中大坪和龙门最接近厦门腔,龙涓近似漳州腔.因此安溪是闽南话区中腔调最多,口音最复杂的区域.闽台片中各种腔调口音在安溪都可以找到原型.


              7楼2008-06-13 00:40
              收起回复
                • 211.136.222.*
                听潮你硬…为了个发音去"国"手电


                8楼2008-06-13 02:10
                回复
                  2025-11-14 00:10:39
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  "国"是什么意思?


                  9楼2008-06-13 10:58
                  回复
                    • 211.136.222.*
                    我乱用字带的…
                    照的意


                    10楼2008-06-13 11:14
                    回复
                      我问他怎么发音,他说很像普通话的“是”。 
                      -----------------
                      你朋友形容得太离谱了,他“说”的是“色(se)”拉


                      11楼2008-06-13 13:09
                      回复
                        我听的也更像色拉的色,所以我注成sw


                        12楼2008-06-13 16:20
                        回复
                          "色拉"的"色"不是"sE"吗??怎么会是"sw"?


                          11楼那个音是serh4


                          13楼2008-06-13 17:41
                          回复
                            • 121.207.35.*
                            说呾很正常,几百年前的泉州永春、德化的一带移民带到南平地区的顺昌闽南话至今还习叫“呾”
                             泉州话以前有这种叫法,只是后来不叫了,只保存在偏远的地区

                             鸿雁於飞


                            14楼2008-06-13 17:42
                            收起回复
                              2025-11-14 00:04:39
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              普通话的色拉


                              15楼2008-06-13 23:13
                              回复