11月25日《掌门女婿》杀青

转自张译官网消息：http://bbs.zhang-yi.net/viewthread.php?tid=3782&page=1&extra=#pid61728  
张译官网讯：由张译、沈傲君领衔主演的怀旧知青电视剧《兵团岁月》 将于2010年11月13－11月26日每天19：30分三集连播，敬请收看

《兵团岁月》  
主要演员:   
张     译 饰 乔海洋 
沈傲君 饰 郑红梅 
王媛可 饰 叶晓帆 
程   煜 饰 大嘴连长 
高   强 饰 老     车 
史天庚 饰 庄会生 
故事梗概： 
本剧用心用力再现了当年北大荒真实厚重、震撼动人的血色浪漫故事。 
1970年秋天，高中生乔海洋和叶晓帆在一次小提琴比赛中相识，乔海洋琴艺高超、开朗幽默，叶晓帆漂亮斯文、气质出众，两人彼此吸引开始了纯洁的初恋。 
当年的上山下乡运动开始了。学校干部庄会生是叶晓帆的邻居大哥，一直暗恋叶晓帆，他利用职权偷改志愿，结果弄巧成拙，独自去了陕西农村，乔海洋、叶晓帆则都分到东北建设兵团。在兵团，大院纨绔子弟段军苦追叶晓帆不成，对乔海洋怀恨在心…… 
命运多舛的乔海洋痛失初恋、双手致残、挚友恩师相继牺牲，最后却成为了最草根的二人转演员。改变命运的机会一次次在眼前流失；而他却在残酷磨难中越走越坚强…… 
精彩看点： 
剧中男主角乔海洋的扮演者是日趋走红荧屏的演技明星张译。《士兵突击》的史今班长让全国观众一下就熟悉了张译。随之大家又在《我的团长我的团》、《生死线》等收视火热的电视剧中，一次次看到张译精彩的表演。此次张译也给《兵团岁月》带来惊喜。张译说是这个角色吸引了自己，“乔海洋的命运可以用跌宕起伏来形容，他在命运的洪流中，从桀骜不驯自信满满的青少年，成长为能够忍辱负重、愿意扎根边疆的有用之人，他活得很艰难，但他从没有低头 
来源: 北京电视台 
责编: wz

《兵团岁月》宣传片

在那个激情燃烧的岁月

小太爷的乔海洋

北大荒的知青

重名在团吧的又一座好V5的楼 
【追寻“孟烦了”】百变精灵，译彩纷呈 
http://tieba.baidu.com/f?kz=916894187

张译潘雨辰严寒中拍摄

小太爷的新戏《倒插门》 
《倒插门》张歆艺、张译“结婚”剧照   
      日前，一部反映都市家庭情感的电视剧《倒插门》正在紧张的热拍。实力演员张歆艺此次出演家境殷实的女富二代，该片汇集了国内著名老戏骨潘虹、实力男演员张译的倾情加盟。在戏中，张译饰演的“倒插门”女婿田冲入赘到钟家与张歆艺饰演的妻子钟卉以及潘虹饰演的丈母娘上演一场别开生面的家庭闹剧。  
      这部电视剧由北京金视映画影视投拍，该公司曾出品过众多优秀热播的电视剧，《绝不放过你》、《从头再来》、《与谁共眠》、《非亲父子》等等。此次更是力邀演员张歆艺挑大梁出演女一号，张歆艺无论是在演技上还是在工作态度上都得到了业内人士的一致认可，其敬业精神更是有口皆碑。  
      电视剧《倒插门》讲述了一个出身农村的男孩田冲（张译饰）与城市女孩钟卉（张歆艺饰）热恋，遭到了钟卉的母亲陈卫红（潘虹饰）的坚决反对，但当陈卫红得知自己身患绝症之后，希望在死前安顿好瘫痪的老公和女儿钟卉，强行招赘田冲倒插门。双方因城乡差异、生活理念不同而屡生矛盾。剧中的主人公接下来又会发生怎样的故事，让我们拭目以待。  
(责任编辑：潘达)  
http://yule.sohu.com/20101026/n276492554.shtml

张歆艺张译上演农家院婚礼 体验农村生活  
http://yule.sohu.com/20101027/n276584407.shtml

10.28今日张译的微博 
人在旅途

10.28今日张译的微博

.

http://yule.sohu.com/20101021/n276156086.shtml
《兵团岁月》11月落地北京 张译忆峥嵘岁月 
《兵团岁月》11月落地北京 张译忆峥嵘岁月
由李文岐执导的电视连续剧《兵团岁月》日前确定将于11月中旬亮相北京电视台影视频道黄金时间，这部怀旧气氛浓郁的作品将焦点对准了上世纪扎根北大荒的知青们。作为该剧主演，青年演员张译说起那段峥嵘岁月，仍感慨良多。
　　会拉提琴吹唢呐，会驱狼赶马，会拿枪抗敌，会演二人转……这就是《兵团岁月》的男主角乔海洋。乔海洋是才华横溢的小提琴天才，最后却成了最草根的二人转演员；痛失初恋双手致残挚友恩师相继牺牲；改变命运的机会一次次在眼前流失；而他却在残酷磨难中越走越坚强。乔海洋的扮演者张译说，这个角色就是那种“在嬉笑怒骂间呈现了一个历经沧桑却又顶天立地的男子汉。”
　　说起加盟该剧的初衷，张译称首先是这个角色吸引了自己，乔海洋的命运可以用跌宕起伏来形容。在命运的洪流中，他从桀骜不驯自信满满的青少年，成长为能够忍辱负重、愿意扎根边疆的有用之人，他活得很艰难，但从未低头。
　　“我是哈尔滨人，对北大荒有特殊的感情。”张译说，“在那个特殊的年代，我们东北人有许许多多好样儿的。我们的李文岐就是从哈尔滨走向全国的著名导演，我从小就是看着李导的《赵尚志》等作品长大的。合作的时候，我们全组工作人员都被导演的精神打动，《兵团岁月》说到底讲的是一种精神。”
　　另据了解，《兵团岁月》将作为2011年黑龙江卫视的开年大戏上星播出，与全国的观众见面。
(责任编辑：杨昊)