看到这些我又在想一开lof小号的时候有一个提问,是“爱与喜欢有什么不同?”
这是很要feel的事。因为每个人定义的不一样啊。但爱与喜欢就是不是同一个东西。
我看苏联版的福尔摩斯,第一集的华生就有一句“我很喜欢他。(Я очен люблю его.)”其实这个在外国人,或者再具体点,俄国人看来,是十分正常的。因为这种喜欢就是看到他第一眼不讨厌,相处起来也没有很大的障碍。而弹幕就喜欢直接yooo。有人这么想我不奇怪,但是强迫每个人都接受这个喜欢=爱,我接受不了。
尽管俄语的爱和喜欢也许是同一个单词,但是它们依旧有界。
喜欢是可以比较自由的,喜欢的对象可以是任何东西,这直接跨越了性别这个狭隘的;喜欢还是莫名其妙的,而且喜欢不用承担爱那样的责任。
爱是一种很伟大的感情,它拥有一切奇妙的力量,这注定它不会随便降临。
所以严肃对待它们的区别好吗。
腐眼看人基麻烦从我的视线里面out,真的恶心到我了。