沙发自己坐

没人吗，没人我TJ了啊

啊，怎么网络这么慢，上传图片快三分钟。。。。。。。
英文版的书体比我预想之中的厚，毕竟咱们汉字的印刷是最省纸的，哈哈

这四张放一起吧，扉页、版权页+人物介绍、中间某章、最后一段
虽然书还没翻过，但是看了最后一段，总有种不给力的感觉，总觉得有种意境没有翻译出来

最后附上亚马逊上的点评截图。
不得不说，三体II作为整个系列的高潮，在老外读者中也是得到了肯定的，评论普遍比较正面，而且评分目前是五星（84%购买者给了最高分），相比第一部来说，评分高了许多（第一部4.5星，64%购买者给了最高分），而且第一部的评价在老外读者群体中也有一些争议

居然忘传图了
有一些读者认真地写了书评。我看了一下，感觉挺中肯的，一方面肯定了大刘脑洞，另一方面很多人对罗辑与小说人物恋爱的情节表示“这算是什么鬼！”
这楼给英语好的朋友看看吧，全文翻译目测是个大工程，我还需要考虑一下是否入坑

这楼用来回答楼上的问题
关于“这TM黑”这句话，我特意去找了一下，下图是文中的翻译23333

话说，我刚刚才注意到，似乎英文版小说的结构也进行了调整
说“真TM黑”这句话的时候已经离结尾只剩50页了(总页数500页左右)，我记得中文版这段剧情没有这么后面吧。。。

卧槽，今天回了这么多，谢谢各位帮顶。
顺便回下楼上的部分楼层，本人非壕，就是个在国内公司外派米帝赚口饭吃的穷逼，所以英语什么的。。。毕竟是吃饭的家伙。
最后各位午安，楼主睡觉去了。附照一枚，这个点出来的都是黑叔叔

同希望！第二部是我最爱的