前言[캐이앻]
泰华民国国语字是泰华民国的主体民族之泰华族裔，也即现世桓族所使用的文字，名为假音通新文，意为“假借表音来同本意字相通的新文字体系”，为一拼音文字，泰朝始皇年间，由泰始皇帝命圣师姜寿甫等创制。又称言文，今多称桓文、新言。原有64字，其中元韵字母39个，辅声字母20个，特别元韵字母1个，特别辅声字母1个，以及声调附标3个。
대화모궁 리 궁윲 냥 대화모궁 리 쭈디오 못줏 대화줏잇 쩌예잉 , 낑 해이쟈오 씨꺼 리 희줏 승 씩용익 티 윲 , 믜위 깍옶됹호윲 , 인위 “깍꺽 벼익씩 쎼옶 잉량 헝 웨이베오 인신 됹 리 호오 윲 티 디히” , 위 “폭옶 윲” 예잉 , 대-쫘탸 씻홧팃 (낑 뚜씨오 뀨썌비하) 리 키깨햬 , 위 대씻홧팃 믝 쎼씻 꺨-씇뿟(꺨-쐬잋뿟) 이끼 키다 옷 승 떼익좍 . 응 믜위 앻윲 , 꼬햬 타퉁오 믜위 희윲 、호앻 . 웨이베오 용 64 짒 , 키쬬어, 39 이웨윤짒 , 20 뿌쎼짒 ,1 더버오 이웨윤짒 , 1 더버오 뿌쎄짒 , 이끼 3 쎼텨이뿌벼이(쎼텨이뿌까벼이찌 리 뿌화) 。