你可能想不到的5件事
1、 你可能已经知道张译有个花名叫小太爷,但你也许想不到此名的得来不是因为他那顽皮倔犟的脾性,而是因为他用荒诞的戏曲腔调给战友做了太多次不太准的预报——“小太爷昨晚夜观天相,今日你将……”
2、 你可能已经知道张译在片场第一次与邢佳栋错身而过就直觉到“这人是演伍六一的”,但你也许想不到他最开始一直直觉自己比邢佳栋大,所以老把他当弟弟照顾,培养班长和班副的感觉。当然,当他知道实际年龄后,立马大哥不起来了,现在两人的实际情况实——小事还是听他的,但大事多半邢佳栋作主。
3、 你可能已经知道了张译有多么感激和敬佩康导,但你可能想不到我问他康师傅是不是他的老师时,他豪不犹豫地斩钉截铁地回答“不是”——然后,他立刻补充了一句:“因为,他是我的精神领袖。”
4、 你可能已经知道张译去过北大演讲,但是你也许想不到他当年在北京当兵的时候,就因为向往北大偷偷跑去听了一周的课。然后,吃食堂,课间到未名湖走一走,感觉特别好。据说,他旁听的课程实行为心理学。
5、 你可能已经知道张译当了近十年的兵,但你也许想不到他非常深情地讲述了一段军营往事之后,我问他“对军队有什么特殊想法?”他没耽误一秒钟时间去调整情绪或者思绪,立刻脱口而出说:“The Chinese People's Liberation Army。”(PS:此为,《士兵突击》里的台词,让你想得起许三多式让人哭笑不得的幽默。)
如果你有机会私下和张译相处,大概不到三分钟就能察觉到他和史今的不一样。不仅仅是史今,其实,他和大多数的我们思维都不太相同。拍合影时,我们在为他和邢佳栋衣服颜色不太配伤脑筋,他看了一眼邢佳栋的黑衣,立刻兴高采烈地说:“我带白衣服来了。”五分钟后,他正正经经地穿着一身白色---浴袍走出来。身边的制片主任实在忍受不了,看他穿着浴袍和班副一起变换着职业男模的pose,一边喝令他换衫,一边跟我们说,你们这款照片可千万不能上啊。