大家好，这里是阿雪，之前一直以为没资源没同萌孤苦伶仃过了四年终于忍不住自己去HK拷来资源做了字幕想推广壮大IZ，做了几集才发现居然有组织而且有前辈开始字幕了……心情真是复杂又感动。
目前只做到Parents Teacher Night那一话，而且由于对设定不太熟悉，可能有很多翻错或者翻得蹩脚的地方，恳请各位斧正

试播集：http://www.bilibili.com/video/av2760828/
E1：http://www.bilibili.com/video/av2761802/
E2a:http://www.bilibili.com/video/av2770309/
E2b:http://www.bilibili.com/video/av2778287/
E3a:http://www.bilibili.com/video/av2783383/

阿雪好(｡･ω･｡)ﾉ

http://space.bilibili.com/#!/video/0//1以后都会在这里更新了，暑假结束前尽量一天一更吧……尽量【底气不足
另外本人重度沉迷渣浪微博，欢迎各位小伙伴去微博@咩瓦 找我玩WWW

最后再说一句，基本上所有出场角色从Zim到Dib到Gaz再到只出场了一集的Tak都喜欢，也萌任性的博士。不过最喜欢的还是屡败屡战特别有正义感责任心（虽然这些貌似在这部动画里没什么卵用）的Dib，CP的话站ZADR，不逆。嗯
最后，请多指教W

诶嘿阿雪好这里是仓鼠xxx
字幕什么的辛苦了话说WIKI有剧本原文可以参考一下虽然不太全xxx
同博爱党不过还是最萌RAPR了Tallest男神啊hshshs
女神大人是Tallest Miyuki！

S1E3b：http://www.bilibili.com/video/av2797144/
更一发

赞(≥▽≤)

从官方扒下来的人设xxx
女神Miyuki诶嘿

想了想还是直接置顶好了xxx
阿雪辛苦了！

S1E4a细菌：http://www.bilibili.com/video/av2802936/
开学估计就不会那么勤了

S1E4b黑暗收割：http://www.bilibili.com/video/av2809946/

神速啊神速xxx

S1E5a飞碟白痴来袭：http://www.bilibili.com/video/av2816748/