学日文的帮忙翻译下，百度翻译不通

この度は当店をご利用顶きありがとうございます。
ご注文顶きました商品の在库状况・配送状况等を
确认后、再度メールにてご连络させていただきます。
※ご注文の商品によってはお取り寄せでご用意させていただく
场合がございます。
その际は、配送状况の确认に2・3日程度お时间を顶く场合がございます。
状况确认后、再度详细をご连络させていただきますので、予めご了承顶けますよう
お愿い申し上げます。
※お振込みでのお支払いを选択されたお客様は、お振込先のご案内メールを
送信致しますので、ご确认后のご入金をお愿い致します。
どうぞよろしくお愿いいたします。
ご不明な点などありましたらご连络下さいませ。
谢谢