菲承勿扰吧 关注:1,243贴子:19,993
  • 28回复贴,共1

【菲承勿扰】求翻译,最全面的报道了吧!

只看楼主收藏回复

看到这个报道好多天了,看着分析的很全面的,时间也很长,只不过一直没有中字,希望会韩语的亲们帮忙大致翻译一下呢!http://www.iqiyi.com/w_19rthakgk1.html


1楼2015-08-11 15:23回复
    我也想求,一直没人翻译


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2015-08-13 10:52
    回复
      2026-04-20 14:50:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      居然说了将近20分钟……听不懂


      来自Android客户端3楼2015-08-13 16:11
      回复
        我就学过一点,翻译个大概吧
        开始说了刘亦菲宋承宪恋爱在两国来说都是国民之恋,意思影响力很大吧,说到两人被拍,还有亦菲父母他们,估计父母是已经知道的,说两人是从三爱开始假戏真做的,分析了两人有年龄差国籍差财产差(还是身家我不太确定反正就大概这个意思)。说到亦菲的家庭背景,生父是外交官母亲是大美人,亦菲是美国籍,两人用英语交流。说亦菲从小就漂亮和妈妈都是大美人童颜说我们亦菲现在的身家已经多少多少钱了,下面又是比较两人财产神烦,又说到亦菲另一个名字刘茜美子和取名原因,说我们亦菲和宋大叔那个爱的KISS说亦菲和王祖贤一样有名在中国和海外,从身高到体重把我们亦菲扒的一点都没有了接下来又说到宋大叔爸爸是美男,两人都是高颜值接下来就是带了范冰冰汤唯蔡琳几位美女出场一下,就不具体说了。最后说我们亦菲在中国电影界是牛逼牛逼的合作人都是成龙这类的,是中国脆高的艺人啊
        大概意思哦我不能保证全对,毕竟我就是个追星狗学了一年毕业后没继续学荒废了


        IP属地:上海4楼2015-08-14 19:20
        收起回复
          我也等了很长时间,一直听不懂,没有中文,谢谢四楼楼主的翻译,懂了


          7楼2015-08-14 21:24
          回复