由 tinysands 发表在HoopChina·篮球场
圣安东尼奥马刺即将开始他们1999年的季后赛之旅,而蒂姆-邓肯(Tim Duncan)现在最需要的可能是几个橙色的交通路锥。第一战开赛前的几个小时,邓肯已经穿上了比赛服和标配球袜,站在更衣室内自己的衣柜前。身高7尺的他稍微弯下了腰,试着从大约5尺高的地方将一个塑料包装的运动饮料瓶扔进他左脚的球鞋内。显然他遇到了一些麻烦,因他为怎么投都投不进。问题是,他干嘛要这么做呢?邓肯很讨厌回答这样的问题。就好比去年(1998年)夏天,他在舌头上弄了个舌钉。人家问他为什么要这样,他答曰:“干嘛不这么做?”
“你舌头上打了个洞?去纹身了?”邓肯的死党、控球后卫安东尼奥-丹尼尔斯(Antonio Daniels)跳过来嚷嚷道。他们两人在97届新秀联谊会(注:新秀联谊会是NBA自1986年开始推行的项目,以帮助新秀熟悉彼此、适应NBA联盟的方方面面)中是室友,至此之后就一直是好友。当98年6月马刺从灰熊交易得到丹尼尔斯时,邓肯是第一个打电话给他报信的人。两人先都盯着我看了一会儿——仿佛他们并不在意究竟是否有舌钉或者纹身,而对别人的反应更加感兴趣,然后丹尼尔斯和邓肯才互相打量了一下。
“啊啊啊啊,”看了之后丹尼尔斯失望的叫道,就好像他刚投丢了两个关键的罚球,“你太保守啦。”而不管你听说过什么,邓肯显然绝非一个守旧的人。不过相比弄个舌钉,把瓶子扔到鞋子里就要困难许多了。
邓肯一次又一次的将瓶子扔向目标,但结果却只是令到瓶子在更衣室内满地乱飞。在他忙着到处捡瓶子时,队友们乐呵呵的从他身边走过。在五次“投篮”不进之后,邓肯睁大了眼睛、抬起头,然后有些气恼的他的使劲拉了拉身上的衣服。终于,在第八次尝试中,瓶子终于掉进了鞋底。“嘿,只要最后一次投进就可以啦。”说完他悠哉游哉的步入训练室,继续进行赛前的例行热身。
邓肯漂亮的动作、稳定的表现,以及教科书般的低位脚步、无私的球风、出众的防守——这就是为什么马刺能在建队26年之后首次打入总决赛的原因。邓肯是这支球队的灵魂,因为每个马刺的球员都或多或少的和他有共同点。他能同大卫-罗宾逊(David Robinson)、肖恩-埃利奥特(Sean Elliott)或者埃弗里-约翰逊(Avery Johnson)一起撞胸庆祝。他斗志旺盛、追求胜利,马里奥-埃利(Mario Elie)、杰伦-杰克逊(Jaren Jackson)、马立克-罗斯(Malik Rose)和杰罗姆-柯西(Jerome Kersey)也是如此。而和史蒂夫-科尔(Steve Kerr)以及威尔-普度(Will Perdue)一样,邓肯也靠精准的投篮来弥补自己运动力的不足。另外他和丹尼尔斯、罗斯都喜欢插科打浑。当被问及这支马刺是否足以赢得冠军时,队员们都会模仿邓肯的口头禅:“为什么不行?”
邓肯已经用实际行动向队友展示了如何在战胜压力的同时保持一颗年轻的心。他总是信心满满,认为任何事情都是有可能的,因为就像普度说的那样,他是“23岁的身子,15岁的心”。而马刺确实需要这样的一种态度。在邓肯来到这里之前,这支队伍总是纠结于自己的种种缺陷之中而不能自拔。他们对外界的批评太过在意,拼命努力希望消除舆论指责的同时却也往往再次犯下同样的错误。随便扔给他们个问题,他们自己分析来分析去就会变得慌张起来。就像人们经常说的:埃利奥特在关键时刻不敢投篮;约翰逊倒是敢出手,就是总投不进;罗宾逊场外是个大好人,场上却总是不够强硬。
这样的情况已经一去不复返了……
去年的季后赛(第二轮1-4败给爵士)之后,队友们觉得邓肯似乎对于失利显得有些太过无动于衷了,但如今他们已经改变了对待比赛的态度。罗宾逊和乔-史密斯(Joe Smith)推来挤去,还冲着裁判 Don Vaden 摇手指;对阵开拓者时,埃利奥特踮着脚尖在边线附近投中制胜的三分球(赛后第一个跑上去拥抱他的人?猜也猜的到吧);西部决赛第一场,约翰逊山半场8投0中,但他没有手软,下半场命中两个关键的18尺跳投,帮助球队获胜。“Tim 相信今年是属于我们的,”罗斯说,“而只要他这么想,我们也都会深信不疑。”
圣安东尼奥马刺即将开始他们1999年的季后赛之旅,而蒂姆-邓肯(Tim Duncan)现在最需要的可能是几个橙色的交通路锥。第一战开赛前的几个小时,邓肯已经穿上了比赛服和标配球袜,站在更衣室内自己的衣柜前。身高7尺的他稍微弯下了腰,试着从大约5尺高的地方将一个塑料包装的运动饮料瓶扔进他左脚的球鞋内。显然他遇到了一些麻烦,因他为怎么投都投不进。问题是,他干嘛要这么做呢?邓肯很讨厌回答这样的问题。就好比去年(1998年)夏天,他在舌头上弄了个舌钉。人家问他为什么要这样,他答曰:“干嘛不这么做?”
“你舌头上打了个洞?去纹身了?”邓肯的死党、控球后卫安东尼奥-丹尼尔斯(Antonio Daniels)跳过来嚷嚷道。他们两人在97届新秀联谊会(注:新秀联谊会是NBA自1986年开始推行的项目,以帮助新秀熟悉彼此、适应NBA联盟的方方面面)中是室友,至此之后就一直是好友。当98年6月马刺从灰熊交易得到丹尼尔斯时,邓肯是第一个打电话给他报信的人。两人先都盯着我看了一会儿——仿佛他们并不在意究竟是否有舌钉或者纹身,而对别人的反应更加感兴趣,然后丹尼尔斯和邓肯才互相打量了一下。
“啊啊啊啊,”看了之后丹尼尔斯失望的叫道,就好像他刚投丢了两个关键的罚球,“你太保守啦。”而不管你听说过什么,邓肯显然绝非一个守旧的人。不过相比弄个舌钉,把瓶子扔到鞋子里就要困难许多了。
邓肯一次又一次的将瓶子扔向目标,但结果却只是令到瓶子在更衣室内满地乱飞。在他忙着到处捡瓶子时,队友们乐呵呵的从他身边走过。在五次“投篮”不进之后,邓肯睁大了眼睛、抬起头,然后有些气恼的他的使劲拉了拉身上的衣服。终于,在第八次尝试中,瓶子终于掉进了鞋底。“嘿,只要最后一次投进就可以啦。”说完他悠哉游哉的步入训练室,继续进行赛前的例行热身。
邓肯漂亮的动作、稳定的表现,以及教科书般的低位脚步、无私的球风、出众的防守——这就是为什么马刺能在建队26年之后首次打入总决赛的原因。邓肯是这支球队的灵魂,因为每个马刺的球员都或多或少的和他有共同点。他能同大卫-罗宾逊(David Robinson)、肖恩-埃利奥特(Sean Elliott)或者埃弗里-约翰逊(Avery Johnson)一起撞胸庆祝。他斗志旺盛、追求胜利,马里奥-埃利(Mario Elie)、杰伦-杰克逊(Jaren Jackson)、马立克-罗斯(Malik Rose)和杰罗姆-柯西(Jerome Kersey)也是如此。而和史蒂夫-科尔(Steve Kerr)以及威尔-普度(Will Perdue)一样,邓肯也靠精准的投篮来弥补自己运动力的不足。另外他和丹尼尔斯、罗斯都喜欢插科打浑。当被问及这支马刺是否足以赢得冠军时,队员们都会模仿邓肯的口头禅:“为什么不行?”
邓肯已经用实际行动向队友展示了如何在战胜压力的同时保持一颗年轻的心。他总是信心满满,认为任何事情都是有可能的,因为就像普度说的那样,他是“23岁的身子,15岁的心”。而马刺确实需要这样的一种态度。在邓肯来到这里之前,这支队伍总是纠结于自己的种种缺陷之中而不能自拔。他们对外界的批评太过在意,拼命努力希望消除舆论指责的同时却也往往再次犯下同样的错误。随便扔给他们个问题,他们自己分析来分析去就会变得慌张起来。就像人们经常说的:埃利奥特在关键时刻不敢投篮;约翰逊倒是敢出手,就是总投不进;罗宾逊场外是个大好人,场上却总是不够强硬。
这样的情况已经一去不复返了……
去年的季后赛(第二轮1-4败给爵士)之后,队友们觉得邓肯似乎对于失利显得有些太过无动于衷了,但如今他们已经改变了对待比赛的态度。罗宾逊和乔-史密斯(Joe Smith)推来挤去,还冲着裁判 Don Vaden 摇手指;对阵开拓者时,埃利奥特踮着脚尖在边线附近投中制胜的三分球(赛后第一个跑上去拥抱他的人?猜也猜的到吧);西部决赛第一场,约翰逊山半场8投0中,但他没有手软,下半场命中两个关键的18尺跳投,帮助球队获胜。“Tim 相信今年是属于我们的,”罗斯说,“而只要他这么想,我们也都会深信不疑。”