理嘉：
 前天去钓鱼，一出门就看到你的来信。在东大比不得在神奈川时那样，随随便便就可以去海边，东京湾的海水也不能让人一下子想到北斋的《神奈川的浪》。然而在阳光下懒洋洋的钓鱼总是很愉快的事，什么都可以想，什么也都可以不想。
 至于武藏野，提到它我的第一反应是那个著名的变态俱乐部。更何况我是连上野的樱花都没有去观赏的人，没有你在身边的催促，我并不想去凑这个热闹。
 彰

理嘉：
 前天去钓鱼，一出门就看到你的来信。在东大比不得在神奈川时那样，随随便便就可以去海边，东京湾的海水也不能让人一下子想到北斋的《神奈川的浪》。然而在阳光下懒洋洋的钓鱼总是很愉快的事，什么都可以想，什么也都可以不想。
 至于武藏野，提到它我的第一反应是那个著名的变态俱乐部。更何况我是连上野的樱花都没有去观赏的人，没有你在身边的催促，我并不想去凑这个热闹。
 彰
 我的表弟今年也要去京都了，我告诉了他你的联系方式。对我而言他是亲兄弟一样的人，因此，你就帮我费费心吧。
 ——又及

to Akira
 近来经常带你的表弟在京都游荡，这让我想起了高中和你在一起的时光。他真的很像你，最大的区别在于不像你我这样满足于自己精神上的自给自足。同等条件下，这样的人似乎更容易获得他人的爱慕吧。是的，他已经有了女友，你交给我的任务已经告一段落了。
 那天他说，我们，或者，我，太过于独立，使得旁人觉得自己根本不被需要。经他的提醒我才恍惚中明白为什么当初那么执意地要来京都。或许我是很希望你表示一些留恋的，但是你并没有。
 说这话并没有兴师问罪的意思，因为我也同样没有表示希望你和我一起来关西。我做不到的事情，又有什么资格要求你一定要做到呢？唔，他同样说过我太过于的理性就像壁垒一样阻止他人的靠近。如此敏锐而又直率地指出他人的缺点，我得说，真的是“野草生根通紫草”呢。可惜，我没有勇气和气魄做源氏（一笑）。
 理嘉

理嘉：
 对不起这么久了才回信。因为一直在整理我的想法，但又不知道怎样表达出来。
 我希望和我在一起的你仍然是你，自由散漫，天马行空的你。我一直不愿意给你任何方面的压力，就像你从不会给我任何压力一样。你不会去看我打球，我也不会陪你去图书馆，因为不喜欢做的事就是不喜欢，没必要为对方勉强自己——即使这个人是自己很珍视的。从这个角度来说，我承认我们都是自私的。但是这种坦然，我想，并不是所有的恋人（我们好像很刻意的回避着这个词）之间都可以存在的。所以我总觉得我们的关系已经没有任何缺憾，不过现在看来我好像错了。
 关于这个问题，等假期我们见了面再好好谈谈吧，如果那时我们的关系还没有发生质变的话。
 至于那个紫姬，虽然你应该是开玩笑的，然而我还是想问一句：你这个源氏大人心目中，分量最重的那个究竟是藤壶女御还是紫夫人呢？
 彰

顶一�

to Akira
 我说过我没有勇气和魄力做源氏，条件不成立的情况下，任何推论都是没有意义的。你这么问我，说实话，让我觉得你妒忌了。你妒忌了吗？
 我没有任何希望我们关系有所变化的意思，我喜欢你（难道我以前没有告诉你吗？是的，我好像没有，不过你也没有哦），一直都是这样，我也不认为这一点会有任何改变。
 你说得对，我们俩似乎总在可以回避某些表明我们之间关系的词，我们也几乎从来没有向对方说明白自己的感情，或许这就是症结所在吧。总觉得与对方之间很有默契因此不必把一切都说出来，但是，即使是在有默契的人，毕竟不是自己本身，对方是怎样想的，很多时候虽然直觉上知道会是这样或那样，但还是不能完全自信......那么，就说出来，或者，让对方说出来。
 在我们生活的这个世界上，每天有那么多人承受着不能被自己喜欢的人所喜欢的痛苦，有那么多相互喜欢的人承受着不能在一起的痛苦，有那么多可以在一起的人承受着不能完全理解对方的痛苦，你和我还有什么好抱怨的呢？
 我说出来：我真的真的很珍视我们之间的一切，我真的真的很喜欢你。
 理嘉

理嘉：
 是的我想我是妒忌了。当看到这个词时我有些哑然，这种情感对我而言是如此的陌生，以至于在你问这句话之前我都不知道该怎样形容它。我说过你是我成长经历中第一次感到有必要去争取的，正是这个原因使得我会担心失去，也正是这个原因使得我会妒忌。
 说出来，多简单的做法，为什么以前我们都没有想到呢？
 甜言蜜语不是我所擅长的，我知道你也一样，所以我非常感激你告诉我你对我的感受。不过在我，说出这一点似乎还需要些...努力...你能理解吧？
 彰
 刚看完你的信时很有冲动立刻去京都，就在那一瞬间。然而...总之我从未像现在这样讨厌自己的理智和冷静。
 ——又及

to Akira:
 虽然刚通完电话，但仍觉得意犹未尽，所以又坐下来给你写信。当这封信到东京时，我应该已经在冲绳，而你恐怕也在札幌了。这样我们俩几乎处于日本最遥远的两端。似乎是在惩罚我们的理智和冷静吧......
 这样说似乎有些伤感，很不和我一贯的风格啊。夏天真算不上是很合适去北海道的季节，相比之下我们班组织的旅行就比较会选地方了。冲绳的阳光和海滩一定很迷人吧，说到这里我想起裴多菲问过他的爱人什么是最重要的，她的回答是太阳，世界，亲人。诗人说：“还有最重要的，我和你。如果没有我和你，这一切对我还有什么意义呢？”
 我喜欢这个有点狂妄的人。
 理嘉

理嘉：
 “忧郁的琴弦，你是否还记得那首古老的曲调？天使们叫它天国的圣乐，魔鬼称它为地狱的苦难，在人间我们叫它——爱情。”
 在距离俄国这么近的地方，很难不想起普希金来（即使是我这样不常读书的人）。我并不知道这句话的出处，偶尔看到一次就记得了。当然由此可见他写得很好，只有真正的好诗才能让人并不以背诵为目的但过目不忘。
 夏日的北国风光也有它独特的韵味，我的语言表达能力实在太差无法传神的描述。那天我迎着大风站在日本海边的礁石上，从未像这样期望你能够在我的身边。
 彰

这一篇到这里就结束了
等过些日子有空了还想写这两个人以后的事
不过，可能是个悲剧...

呵呵
撒娇的仙道啊

不完美，有着淡淡的快乐
寂寞何逢错过呢？
或者吧