To see a World in a Grain of Sand
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour.
——威廉·布莱克【英国】
一沙一世界，一花一天堂。
无限掌中置，刹那成永恒
这样可以吗：
一沙一世界
一花一天堂
掌中无限を抱いて
刹那永い间なり