助屋shibeta吧 关注:9,958贴子:794,831

回复:【助屋。XX】这是不是西伯太和卡亚普的孩子啊?

只看楼主收藏回复

厉害了!


IP属地:山东来自Android客户端3089楼2020-06-09 12:35
回复
    对了。这些图有人发过吗?我一楼一楼的发。好删除。(顺便得经验)


    来自Android客户端3090楼2020-06-11 12:02
    收起回复
      2026-02-28 12:59:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      来自Android客户端3091楼2020-06-11 12:02
      收起回复


        来自Android客户端3092楼2020-06-11 12:03
        回复


          来自Android客户端3093楼2020-06-11 12:03
          回复
            。。。




            来自Android客户端3095楼2020-06-13 17:21
            收起回复
              主页更新
              沉迷口袋妖怪无法自拔~




              IP属地:江苏来自Android客户端3096楼2020-06-17 01:11
              收起回复
                也不知道苯孢在贴吧里说明了没有。。。。各位应该也注意到我很久没有更新翻译了,因为工作比较忙的原因,我可能今后很难再有时间专门去做助屋的翻译,希望有人接手,那必然是再好不过的事情。如果有意向请和苯孢联系,这事我之前和他提到过,贴吧这块我基本很少来了(百度APP的各种垃圾推销我已经受够了,而且手机自己卸载不干净会留很多垃圾而且各种占后台,关不掉。换手机后我干脆不装了。贴吧如果不下APP都不让看完整内容,不看就不看呗,反正我就是不下)所以偶尔上电脑看看网的时候才会来贴吧看看,希望各位能继续保持对助屋的喜爱和对卡酱,伯太的支持。
                Doraemon01293
                2020.6.18


                IP属地:广东3098楼2020-06-18 15:03
                收起回复
                  2026-02-28 12:53:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  更新了好像。






                  来自Android客户端3104楼2020-06-19 03:50
                  回复
                    上个星期发的图都居然都没人来看看。删掉算了(漫画留着看看有木有人能翻译)。
                    我的时代过去了。以后不发图了。


                    来自Android客户端3105楼2020-06-20 20:05
                    收起回复
                      不会日语,感觉机翻很不可靠,人工翻译的话又没有钱......我想,汉化应该要花很多时间在制图上吧。汉化组能不能先以文本的形式发布一些汉化,这样应该稍微会省力些


                      3106楼2020-06-20 22:58
                      回复
                        下面这张图是自己打的用来看漫画的机翻对照文,虽然肯定有很多问题。汉化组能否大概以这样的形式省力一些地发布汉化?制图可以慢慢跟进,而且PS工作大家也许能帮上很多忙。
                        我的格式:第n条+【页数 - 位置】日文】中文


                        3107楼2020-06-20 23:08
                        收起回复
                          顶顶,真的辛苦各位前辈了!!!


                          IP属地:江西来自Android客户端3108楼2020-06-21 06:31
                          回复
                            6.16~6.21共两次更新,主页图x1
                            ……这样搬来应该没问题吧…










                            IP属地:江苏来自Android客户端3109楼2020-06-21 10:52
                            收起回复
                              2026-02-28 12:47:57
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              楼主请看私聊一下,谢谢


                              IP属地:广西来自Android客户端3110楼2020-06-24 10:44
                              回复