oricon吧 关注:415,006贴子:39,372,229
  • 1回复贴,共1

【中文翻译】滨崎步女士——Sorrows

取消只看楼主收藏回复

这首歌应该是写给歌迷的吧。近年来婆崎歌里最喜欢的一首,没有之一。


IP属地:上海1楼2015-08-02 01:02回复
    即使伸出双手也已为时已晚
    当我意识到的时候一切都已无法挽回
    愚蠢的我已经逃到了
    如此遥远的地方
    感觉抬头仰望的这片天空已不再和任何人相连
    无论是狂风吹大作的时候还是大雨滂沱的时候
    只有你从未放弃我
    无论是寂寞得发疯的夜晚还是痛苦到难受的朝阳
    只要一想到有你我怎么可以就此认输
    如果还来得及的话如果还不算太晚的话
    还能让我再相信一次爱吗
    因为你曾对我说你会一直保护我
    所以我可以不再逞强
    向着天空伸出颤抖的双手现在就要都喊给你听
    无论是狂风大作的时候还是大雨滂沱的时候
    我要坚定地看着你笔直得向你走去
    无论是寂寞得发疯的夜晚还是痛苦到难受的早晨
    为了你我要在这里继续我的梦想
    还会被人指指点点吧
    还是有人无法原谅我吧
    看到这样的我你会流泪吗
    或许还是很滑稽吧
    或许还会被人嘲笑吧
    但是为了你我决不会再轻言放弃
    就算是这样的世界
    就算是如此疯狂的世界
    因为你的那份美丽才让我能活下去
    就算是这样的世界
    就算是如此疯狂的世界
    你的那份美丽让我喜欢得伤心


    IP属地:上海2楼2015-08-02 01:02
    收起回复