上海话吧 关注:43,296贴子:292,774

回复:现来还有人晓得“刮三”“长路”“滑脚”是啥意思伐?

只看楼主收藏回复

  • 58.35.204.*
普通话把你带到了现代化,上海话的特色之一就是保留了一些2、30年代流行时髦俚语,而你却不应用那上海话的传播不是空间越来越


16楼2008-09-19 19:39
回复
    • 61.170.150.*
    转化为俗语的旧江湖语言(也称切口).
    社会环境安定,切口自然消亡.反之则泛滥.
     
    说到这里,想到这里的空间,有时很没道理,于是就有了拆字法,谐音法,罗马法,符号法等等,环境逼的呀!

    ----F


    17楼2008-09-30 17:24
    回复
      2026-03-25 17:10:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      谁不知道啊.不是一直用的阿,


      IP属地:上海18楼2008-10-02 11:07
      回复
        都知道.


        19楼2008-10-02 11:57
        回复
          • 61.170.150.*
          “刮三”: 案发,露馅,露出马脚,被发现,被铆老,引申为使人尴尬,使人失身份丢面子的事;

          “长路”如指“上路”,上面诸位已有正解:做人做事到位,够意思;

          “滑脚”就是脚底抹油开溜,逃跑.

          这些话,只要了解就行.一个满嘴抄用这种话的人,是不会被主流社会接受的.

          ----F


          20楼2008-10-06 23:40
          回复
            “上路”北方话叫“上道


            21楼2008-10-09 13:02
            收起回复
              • 116.227.86.*
              上路的反义词是落轿。不过现在说落轿的人比较少了 
              ----------------------- 
              落轿的人叫轿客、阿乔或乔老爷


              22楼2008-10-30 22:20
              回复
                落轿?

                怎么像四川话“囊个*儿不落教”?


                23楼2008-10-31 00:17
                收起回复
                  2026-03-25 17:04:44
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 222.66.130.*
                  "落桥'来源的探讨:
                  1,秋落苏:民间认为秋落苏有毒,所以也叫丘落苏,即落茄;
                  2,丘:以前有"丘八'的说法."丘八'者,兵也.旧中国军阀混战,百姓饱受兵患之苦,一个丘字,道出百姓的怨恨,也被引指一切非善之人,事,物;
                  3,桥:桥子:其状如"丘';落桥时前低后高,不平也;桥中出来的人,往往是些鱼肉百姓的官吏,即"丘'料;
                  4,由此演化过来的"翘',"撬',如"七翘八裂',"翘搁仑嶝',"撬棒',"撬坯'等等,都有"丘料'的含义.

                  ----F


                  24楼2008-10-31 10:00
                  回复
                    还真有考古人员。


                    IP属地:上海来自手机贴吧25楼2013-05-23 18:32
                    收起回复