【阿米&视频】2015.04阿米在纽约参加第六届世界妇女峰会访谈节目

亮点2：
真相访谈背后的动力：第一自然是阿米母亲；第二是真相访谈的导演Satyajit Bhatkal。原来这孩子是阿米的同学，当年是班上的尖子生，聪明优异，前程似锦（阿米说他自己属于后进生。。），可是他毕业后却选择为弱势群体服务。阿米说每次和这位同学见面，都会感到很深的负罪感，他希望自己能像同学一样，甚至能做到他的一半就好了。这些因素导致阿米不断思考自己能为社会做点什么，最终催生了真相访谈这档节目，用新闻和讲故事相结合的方式，以爱和情感去碰触人们的心灵，改变年轻一代的心，最终改变社会。

亮点3：
真相访谈第一季第一集播出3年后，在印度女婴堕胎现象最严重的两个州，女婴/男婴比例都上升了50-60%！

亮点5：
为真相访谈各期的选题，节目组有过许多争吵，但从没有哪个主题是阿米他们不愿或不敢碰的，其中包括种姓制度（印度有15%的达利特——“不可触碰”的贱民）。阿米说尽管绝大多数印度国民喜欢这个节目，但每期都可能有一小部分观众不喜欢他们，例如有几个男性组织就讨厌他，不断给他写email，讲男人的问题，质疑阿米为何不谈有关男人的主题。

亮点6：
正因为此，节目组在第三季最后一集果断选题“Masculinity男子气概”（本人非常喜欢这集，主持人也说是她的最爱）。阿米他们相信只有当印度国人重新审视及至重新定义“什么是（真正的）男人”，情况才会发生改变。阿米强烈地感到从出生起女孩男孩就应受到平等对待，而且必须允许男孩子哭。印式育儿传统是不许男孩哭泣，不准男孩说害怕。这种做法导致男孩与自己的情感越来越隔离，渐渐对人对物失去感觉，长大后甚至会殴打自己的妻子。应当告诉男孩无论哭泣还是感觉害怕都是完全正常的，这样男孩长大后会更加敏感。
阿米谈到节目里有个农村男人提到真男人的标准，不可以哭、不可以拉妻子的手、不可以夫妻并排走（妻子必须在丈夫身后两三个身位）、不可以抱自己的小孩。然后阿米说根据这些定义他根本不是个男人，因为他牵妻子的手、拥抱儿女、老是哭，甚至当天上台前也在哭（主持人为他作证）。（众笑）
主持人问阿米：演电影上电视时哭吗？阿米回答：是的，我每集电视节目都哭，不仅是录制节目时，而且在台下做调研的时候也哭。每次阿米他们整理采访收集到的所有材料都要花几天时间，每次都会在某个时点不可避免地感到心灰意冷（现实太黑暗），看着采访流眼泪，然后干脆关掉机器说：我们干嘛做这事呢？什么都不会改变的。。但是当他们发现有一个人已经在那个领域攻坚，并且是那么坚韧有力，那么仁慈高尚，这使他们重新又有了战斗的勇气。——看到这里真心感动~
老米说做真相访谈的5年，他见过人性最坏的一面，也见过人性最好、最美的一面。他高度赞扬了第一季第五集“Intolerance To Love自由恋爱与包办婚姻”里几起荣誉杀人案的三位受害人家属。

亮点7：
主持人调侃起阿米屏幕上下体重差，于是阿米剧透新片Dangal：一名前摔跤手，曾经梦想为国夺取国际比赛的金牌，但是因为贫穷不得不放弃运动员生涯，于是决定要培养儿子来实现自己的梦想，不料15年里生下4个女儿。。影片讲述的是他的女儿如何实现他的梦想。

亮点8：
最后主持人夸奖阿米，说他明明可以在聚光灯下过得潇洒快活，但是却用勇气、正直、爱和灵感去鼓舞了一半的印度人民（6亿，应该是真相访谈节目的收看观众数），也鼓舞了美国人民，向他致敬。

觉得这个访谈很赞，抽空翻译了一些内容，和吧友们分享，希望大家喜欢~

期待翻译哦

好赞啊，期待中字视频