第一、二段歌词描写已荒废的古城过去繁华的世界、第三段歌词描写眼前看到的情景、第四段歌词描写人生无常观结尾。
以下由李云腾先生译词:
1.春宵赏花高楼顶、酒杯传饮月照光、钻过松桠添风情、昔日光华失踪影。
2.秋夜霜色映军营、鸣雁南飞翅比并、刀剑出鞘闪月光、昔日光华失踪影。
3.夜半月出荒城顶、千古不变为谁光、只陪残壁蔓枯藤、但伴松风带雨声。
4.天顶月影共款光、人间荣枯无一定、至今犹写世上情、夜半荒城月又明。
作词:土井晩翠、明治4年（1871~1952）仙台人、是有名的诗人。
作曲:泷廉太郎、（1879~1903）大分县竹田人、是一位天才音楽家。明治34年（190 1）、文部省派出外国的公费留学生、日本人音楽家共两人赴德国留学。主修钢琴对位法、但是2个月后因肺结核发病、1年后就回国。在他父亲的故郷大分县疗养仍致力作曲、不幸于明治36年（1903年6月29日）23歳正值年轻岁月就死亡、留下数首名曲嘉惠人间。
