同志们！泰姆瑞尔的乡亲们！我们终于要迎来上古卷轴ol：无限的第一个官方DLC《帝都》了！本月稍晚时候它将上线PTS服务器（PC/MAC），然后于8月31日正式在PC/MAC上线，Xbox One主机于9月15日，PS4主机于9月16日。欢迎PC/MAC的玩家参与PTS服务器的新DLC测试，这是免费的。
帝都位于赛伦迪尔帝国的中心，现在已经沦为废墟，并被Molag Bal的爪牙占领。BLABLABLA（各种背景介绍，我选择跳过了，直接上干货吧）
本次帝都的更新将包含了两个部分，一个是帝都DLC，还有一个是现有游戏的更新补丁。
价格
如果你是会员，你可以免费玩到完整的DLC内容。如果不是会员，你需要花费2500点皇冠点在皇冠商城内购买完整的DLC游戏包。
帝国DLC特色及内容
购买了本DLC，你将获得全部帝都区域的进入许可，它将包括以下内容：
-帝都内新的任务及关键角色。
-一个全新的帝都PVP公共地下城（Public Dungeon)：帝都下水道（The Imperial Sewers）
-2个全新的PVE帝都组队地下城(group dungeons),包含普通和精英两个模式：白金塔（White-Gold Tower）及帝国监狱（Imperial City Prison）
-开放The Tel Var Stone system（笔者注：一个全新的PVP货币系统，可以购买VR14以上的装备和制作材料，死亡会被敌方玩家拾取。详细介绍官方将在随后放出）
-23套全新的VR16套装，只在帝都区域内有效。
-Treasure Vaults将包含VR16的饰品套装，以及有几率获得更稀有的掉落。
-Xivkyn种族风格。
-帝都独有的收藏品（宠物、幻化及时装等）
更新补丁
本更新补丁不会收取任何费用，包含了现有游戏系统的大量修复和强化，下面是一些主要内容：
-VR等级升级所需经验降低15%
-所有公共地下城（public dungeons）经验提升100%
-所有VR任务经验提升50%
-所有CRAGLORN经验提升20%
-开放VR16
-种族被动技能增强
-守护石（Mundus Stone）效果增强
-开放玻璃甲制作风格
-现有套装效果增强
-隐藏坐骑升级视觉效果的技能
-新的制造被动技能
-新的无畏者日常
-大量的战斗和游戏平衡性改动
-战场完结奖励加强
……和其他更多！
本月稍后会放出完整的PTS更新说明，敬请关注！
帝都位于赛伦迪尔帝国的中心，现在已经沦为废墟，并被Molag Bal的爪牙占领。BLABLABLA（各种背景介绍，我选择跳过了，直接上干货吧）
本次帝都的更新将包含了两个部分，一个是帝都DLC，还有一个是现有游戏的更新补丁。
价格
如果你是会员，你可以免费玩到完整的DLC内容。如果不是会员，你需要花费2500点皇冠点在皇冠商城内购买完整的DLC游戏包。
帝国DLC特色及内容
购买了本DLC，你将获得全部帝都区域的进入许可，它将包括以下内容：
-帝都内新的任务及关键角色。
-一个全新的帝都PVP公共地下城（Public Dungeon)：帝都下水道（The Imperial Sewers）
-2个全新的PVE帝都组队地下城(group dungeons),包含普通和精英两个模式：白金塔（White-Gold Tower）及帝国监狱（Imperial City Prison）
-开放The Tel Var Stone system（笔者注：一个全新的PVP货币系统，可以购买VR14以上的装备和制作材料，死亡会被敌方玩家拾取。详细介绍官方将在随后放出）
-23套全新的VR16套装，只在帝都区域内有效。
-Treasure Vaults将包含VR16的饰品套装，以及有几率获得更稀有的掉落。
-Xivkyn种族风格。
-帝都独有的收藏品（宠物、幻化及时装等）
更新补丁
本更新补丁不会收取任何费用，包含了现有游戏系统的大量修复和强化，下面是一些主要内容：
-VR等级升级所需经验降低15%
-所有公共地下城（public dungeons）经验提升100%
-所有VR任务经验提升50%
-所有CRAGLORN经验提升20%
-开放VR16
-种族被动技能增强
-守护石（Mundus Stone）效果增强
-开放玻璃甲制作风格
-现有套装效果增强
-隐藏坐骑升级视觉效果的技能
-新的制造被动技能
-新的无畏者日常
-大量的战斗和游戏平衡性改动
-战场完结奖励加强
……和其他更多！
本月稍后会放出完整的PTS更新说明，敬请关注！
