【СhaeУеои☆更新】女人韩国CY2008.05.26所有文字翻译

그들을 위해서...^^ 
为它们……^^
이채연 2008.05.26 11:20스크랩:0 
李蔡妍2008.05.26 11:20剪贴版

그들을 위해서...^^
为它们……

앤디와 솔비를 위해서...
为安迪和索菲（注：综艺节目《我们结婚了》中的主人公）……

만든 모자~~
设计的帽子~~

머 고작 큐빅을 붙히는 정도 였지만...
虽然我们想把这种近似方形的帽子做多点……

그래도 세상에는 하나밖에 없는 모자라는거...^^
但这世上唯有这一顶……^^


발저려가면서 얼마나 욜씸히 만들었는지.. ㅋㅋㅋ
这是在工作途中绞尽心思想出来的……呵呵


담번엔 누굴위해서 만들어볼까낭~~~ ㅎ ㅔㅎ ㅔ
那这次是为谁做的呢？~~~嘿嘿
======================================================

뒷태연채.....ㅋㅋㅋ 
幕后……呵呵
이채연 2008.05.26 11:01스크랩:2 
李蔡妍2008.05.26 11:01剪帖版：2
깜짝태그 : [] 
惊喜：

연채님하 먼 생각중????
正在为使用什么软彩而冥思苦想中？？？？
ㅋ


배고퐈서 지치셨나?? ㅋㅋ
肚皮饿了，没力气了？呵呵

보기드문 뒷태도촬~~~ ㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋ
工作后的样子~~呵呵

찍히는줄 알았으면 뒷태에 신경 좀 쓰고 앉아있을껄~~ 이러시궁 ㅋ
如果知道会被拍下来，我就会稍微打扮一下再来坐在这里了~这样 呵呵
===============================================================

악!!! 구여워~~~~ 
呃！！好可爱呀~~~
이채연 2008.05.26 10:49스크랩:3 


미쿡 LA에서 지나가다 만난아이하는 짓이 넘넘 이뻐서...
去美国洛杉矶的时候见小孩们都做个，超超超漂亮
콱 깨물어주구 싶었따는...ㅋㅋㅋㅋ
真想咬上一口……呵呵
아웅~~~
哇~~（注：先用手蒙住脸，然后放下来逗小孩时发出的声音）

모든 애기덜은 다 이쁜거 가터~~ 아횽^^
这全部都很漂亮呀~~GO^^
 
=============================================================

[스크랩]2008.5.9 
이채연 2008.05.26 12:33스크랩:0 
李蔡妍2008.05.26 12:33剪贴版：0


중국-
中国-
밥먹으러 왓당
来吃饭

조명이 이뻐서
因为灯光很好

사진이 잘나온다구
所以照片拍得非常漂亮

무진장 찍어댓징 ^^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
全部都拍下来了^^ 呵呵

광합성중...^^
正在光合作用中…^^ 
=========================================================

이채연 2008.05.26 12:28스크랩:
李蔡妍2008.05.26 12:28剪贴版:

좁은 창틀에 올라가서 햇빛을 쬐고 계시길래...
爬上窄小的窗台的他们正在享受温暖的阳光

낼름 쿠션을 가따 드렸더니만 서로들 올라가려고 바둥바둥~~
爬上枕头垫后，互相争来抢去，巴噔巴噔~~

왤케 햇볕을 조아하는거야???
为什么那么喜欢阳光呢？

이뻐이뻐~~ ^^ 
漂亮漂亮~~^^

헥헥거리면서 끝까지 앉아있는 미니하니...
它们会一直哧哧地坐到太阳下山

멀해도 이뻐..ㅋㅋㅋ
怎么看都很漂亮...呵呵

翻译：暖�

完了吧~``~~~完了吧~`````~了吧~``~```吧~````~```~~~``~~~`~~```






`╭╮╭╮　　　　　　　
　\ ∨ ★　　　　　
`(≥﹏≤)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
`　/▓\　　　　　　　　　　　　　　　　
　√√　　

　　　　　　　　 我,


　　　　　也只是希望你们幸福.





　　　　　　　　　　　 
　　　　　　　　　　　

加妙~

辛苦�

真是辛苦了~``

哎~`

大和尚真善良~```~真善良~``~`善良~````良~``````~```````~`~~`````~






`╭╮╭╮　　　　　　　
　\ ∨ ★　　　　　
`(≥﹏≤)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
`　/▓\　　　　　　　　　　　　　　　　
　√√　　

　　　　　　　　 我,


　　　　　也只是希望你们幸福.





　　　　　　　　　　　 
　　　　　　　　　　　

阿门~

�

谢谢了哟`

OMG

额~~

```

忽~~UP~