今天我去natwest捐钱， 但手续费要24镑，工作人员告诉我那个帐号如果从hsbc银行转帐的话不收手续费，我们学校附近没有hsbc,所以我决定明天去市中心的hsbc银行。 在这里是想说24镑的手续费不如全给灾区，就不要让别人赚了。
英国http://uk.china-embassy.org/chn/sfhd/t434143.htm
中国驻英国大使馆已在中国银行(伦敦)开设四川地震捐款专用英镑账户，用于接受社会各界捐款，详细信息如下：
关于向地震灾区捐款方式介绍
1 支票、旅行支票、邮政汇票。其中，受益人为中国驻英国大使馆四川地震捐款帐户。可以直接邮寄至：BANKING DEPARTMENT．，BANK OF CHINA(U K)LIMITED，90 CANNON STREET，LONDON，EC4N 6HA
2 汇款。捐款人可以通过英国境内银行向该帐户汇款。其中，收款人：中国驻英国大使馆四川地震捐款帐户。帐号：10196750，SORT CODE：40 50 37
3 现金。捐款人可以到中国银行英国境内任何一家机构缴存。具体是：1)中国银行(英国)有限公司营业部。2)中国银行伦敦中国城分行。3)、中国银行伯明翰分行。4)、中国银行曼彻斯特分行。5)、中国银行格拉斯哥分行。
1)CHEQUES，TRAVELLERS CHEQUES AND POSTAL ORDERS SHOULD BE MADE
PAYABLE To：
The Chinese Embassy In UK
Sichuan Earthquake Donation Account
ACCOUNT No．10196750
CORRESPONDENT ADDRESS：BANKING DEPARTMENT，
BANK OF CHINA(UK) LIMITED，
90 CANNON STREET，LONDON，EC4N 6HA
2)UK AND OVERSEAS DONATIONS CAN BE MADE QUOTING：
Beneficiary Name：The Chinese Embassy In UK
Sichuan Earthquake Donation Account
Account number：10196750
Sort code：405037 BANK OF CHINA(UK) LTD LONDON
3)CASH can be deposited at any branch of Bank of China(UK)Limited，please
quote a/c no. 10196750
使馆其他联系电话为：
政治处：020-72994039，020-72994094
领事部：020-72998434
经商处：020-77238923-8262
教育处：020-76120266
电子邮件： earthquake@chinese-embassy.org.uk
英国http://uk.china-embassy.org/chn/sfhd/t434143.htm
中国驻英国大使馆已在中国银行(伦敦)开设四川地震捐款专用英镑账户，用于接受社会各界捐款，详细信息如下：
关于向地震灾区捐款方式介绍
1 支票、旅行支票、邮政汇票。其中，受益人为中国驻英国大使馆四川地震捐款帐户。可以直接邮寄至：BANKING DEPARTMENT．，BANK OF CHINA(U K)LIMITED，90 CANNON STREET，LONDON，EC4N 6HA
2 汇款。捐款人可以通过英国境内银行向该帐户汇款。其中，收款人：中国驻英国大使馆四川地震捐款帐户。帐号：10196750，SORT CODE：40 50 37
3 现金。捐款人可以到中国银行英国境内任何一家机构缴存。具体是：1)中国银行(英国)有限公司营业部。2)中国银行伦敦中国城分行。3)、中国银行伯明翰分行。4)、中国银行曼彻斯特分行。5)、中国银行格拉斯哥分行。
1)CHEQUES，TRAVELLERS CHEQUES AND POSTAL ORDERS SHOULD BE MADE
PAYABLE To：
The Chinese Embassy In UK
Sichuan Earthquake Donation Account
ACCOUNT No．10196750
CORRESPONDENT ADDRESS：BANKING DEPARTMENT，
BANK OF CHINA(UK) LIMITED，
90 CANNON STREET，LONDON，EC4N 6HA
2)UK AND OVERSEAS DONATIONS CAN BE MADE QUOTING：
Beneficiary Name：The Chinese Embassy In UK
Sichuan Earthquake Donation Account
Account number：10196750
Sort code：405037 BANK OF CHINA(UK) LTD LONDON
3)CASH can be deposited at any branch of Bank of China(UK)Limited，please
quote a/c no. 10196750
使馆其他联系电话为：
政治处：020-72994039，020-72994094
领事部：020-72998434
经商处：020-77238923-8262
教育处：020-76120266
电子邮件： earthquake@chinese-embassy.org.uk
