★For Andy★【转帖0520】[韩饭后记]sangsang plus 旁听后记[修正

[05-20][原创翻译][韩饭后记]sangsang plus 旁听后记[修正版]
去看了Andy&Solbi出来的sangsang plus 录制现场了。
去之前很好奇他们两位是不是真的在交往。
但是看节目( 我们结婚了)是Solbi很喜欢Andy的形象出来，但是实际上却不是那样。
总之，Solbi对Andy的态度很冷淡。Andy对待Solbi是像对待妹妹似的。两个人之间看起来没特别的关系。气球talk录制了3个小时，看的我都累了。直到剧组希望的答案出来的时候为止录制。但是好玩的是一到摄像头的灯关了，Solbi马上拿着镜子看。Andy问她什么问题她都不耐烦地回答。摄像头的灯一进来马上变成深陷爱情的少女似的，判若两人。Andy也是主要和申正焕对话了。看录制节目这么累是头一次。
第一次知道原来仙女和樵夫的童话是这么无聊的。


出处：beti 
翻译：★sun之爱★@Andy The World
转载请注明~

PS:原："但是看节目( 我们结婚了)是Solbi很喜欢Andy的形象出来，但是实际和那个相反？"
     现："但是看节目( 我们结婚了)是Solbi很喜欢Andy的形象出来，但是实际上却不是那样。"
此处略微修改了一下..
作者本意的相反并不是指Andy很喜欢Solbi，而是说Solbi并没有看上去那么喜欢Andy，请大家表误会...
希望我说清楚了，汗...