犯罪心理第十季难以忘怀的21个瞬间，你记得吗？

第二个瞬间 Morgan和Kate被凶残的囚犯挟持了。

Derek and Kate were held hostage by rogue prisoners.

第三个瞬间 SSA Callahan宣布她怀孕了！

SSA Kate Callahan announced she was expecting!

第五个瞬间 Hotch告诉Rossi，他和Beth分手了。

Hotch决定和Beth分手，因为Beth有一个很好的工作机会，她被派到香港管一个画廊了，Hotch不想Beth放弃这么好的工作机会（其实也是不够喜欢Beth吧）。Hotch没有说，是Rossi从Hotch口中套出来的~
Hotchner decided to break it off with Beth when she received an offer to run a gallery in Hong Kong and he didn’t want to hold her back from such a fantastic opportunity. In true “Hotch” nature, Aaron didn’t tell anyone, and in true “Rossi” nature, David dragged it out of him.

第七个瞬间 Gideon被谋杀了，但他的死让BAU小组解决了多年前的悬案。

Gideon is murdered, but his death helps the team solve the one case that always haunted the Special Agent.

第八个瞬间 又有一个新小组出现了，他们和我们最爱的小组一样的不好惹！
We met a new team that was almost as badass as the one we love already.

第九个瞬间 JJ终于直面哪个绑架折磨他的unsub了，她有勇气看了相关案件的档案了。

JJ finally reads the case report of the man that kidnapped and tortured her

第十个瞬间 Rossi叔发现他有一个女儿和一个外孙！
Rossi finds out the he has a daughter—and a grandson.

第十一个瞬间 我们从闪回中看到了年轻时候的Gideon和Rossi（感觉年轻的G爷很可爱，而Rossi叔难怪可以有3任太太）
We saw flashbacks of young Gideon and Rossi.

第十二个瞬间 Sergeant Scott Harrison因癌症去世了。

Sergeant Scott Harrison passed away from cancer.

第十四个瞬间 Garcia直面意图谋杀她和Reid的哪个犯人！
Penelope faces the man who attempted to murder her and Reid last season.

第十五个瞬间 Rossi和Hotch一起去四人约会~（怎么译成他俩约会的感觉！不是的，还有两个女的，不要误会啊！）

Rossi and Hotch went on a double date.

第十六个瞬间 Rossi教Morgan钓鱼

Rossi taught Morgan how to fish.

第十七个瞬间 Reid是白马王子！！！我们所有人早就知道啦！（男生！）
Reid was Prince Charming, but we already knew that.
为了捉住一个以为自己是灰姑娘的女unsub，Hotch让Reid办白马王子接近他，以求用最低的风险捉住unsub，解救人质。当然，Reid装得很像！哎呀！太帅了！要被帅昏了！（官网原本就是这么写的。很好地表达了当初看这集时的心情啊~）
In order to catch a female unsub who believed her life was a fairytale, Hotchner asked Spencer to approach her in a way that Prince Charming would. That way, it would reduce the likelihood of Cinderella killing her captive or herself. Naturally, Reid played the part of Prince Charming perfectly. Swoon!