1
《隐喻文化学》绪论
赵维森著
绪论 隐喻文化学学科建设的构想及其意义
隐喻作为一种悠久而普遍的文化现象,最初是以其独特的修辞功能而引起人们关注的。如果以亚里士多德(前384—前322年)的隐喻理论为起点,那么,隐喻的修辞学研究的历史至少已有两千三百多年。两千多年以来,中外学者对隐喻本质的认识总体上没有超越亚里士多德的理论樊篱。
然而现代以来,尤其是上个世纪60年代以来,一批西方学者逐渐认识到,传统修辞学对隐喻的理解是极其肤浅的,对隐喻的研究也是非常狭隘的;隐喻更多的内涵、性质、功能,隐喻更为丰富多彩的表现形态,却被传统修辞学遮蔽了。于是展开了对隐喻的多视角研究,包括隐喻的认知学研究、隐喻的语言学研究、隐喻的哲学研究、隐喻的诗学研究、隐喻的文化学研究等。当代西方学者对隐喻的多视角研究的意义,无异于开辟了人类文化研究领域的“美洲新大陆”。诚如季广袤先生所言:
表面看来,隐喻只是一种语言现象和文体现象——它是润饰词藻的一种修辞手段,是以言示意的表达方式。深层次看,它是更为广泛和重要的文化现象,不仅能折射出人类诗性智慧的光辉,也能揭示出人类认识世界、改造世界的哲学睿智;不仅是人类改造世界的桥梁,也是人类认知自身的途径。隐喻具有其内在的思维逻辑,它规范着人类对于世界的感知、理解、体验、想象与把握。因此,隐喻不仅是一个语言学和修辞学问题,不仅是一个美学、诗学问题,还是一个哲学、文化学问题,它关涉到了一切语言学、美学、诗学、哲学、文化学中的知识的坚实性和理论的有效性问题,需要超乎单个学科的视角,以人类全部心智力量破译其秘密。
隐喻研究关涉如此众多的领域,隐喻在人类文化中具有如此重要的地位,这个事实本身昭示了对隐喻研究的不可或缺的两翼:一是从跨学科的多重视角展开对隐喻的研究,二是从隐喻的视角展开对不同学科乃至不同文化现象的研究。事实上,当代隐喻学突飞猛进的发展,