奇异人生吧 关注:32,249贴子:321,471
  • 20回复贴,共1

咳,哪个汉化好啊

只看楼主收藏回复

最近玩了一下3dm的汉化被恶心到了。。游侠的汉化怎么样啊


1楼2015-06-07 21:49回复
    可以等贴吧汉化


    2楼2015-06-07 21:55
    回复
      2026-01-30 09:53:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      游侠汉化也好不到哪去,测试完毕。。


      3楼2015-06-07 22:01
      回复
        都是机翻


        来自iPhone客户端5楼2015-06-07 22:18
        回复
          没用不清楚,不过估计也都是一丘之貉了


          IP属地:吉林6楼2015-06-07 22:30
          回复
            我被字体恶心到了……=。=阅读起来不舒服这字体


            IP属地:上海7楼2015-06-07 22:30
            收起回复
              见到过人截图,第三章3dm的汉化质量还可以啊,虽然第一章的确比较烂


              IP属地:山东9楼2015-06-07 23:11
              回复
                快看英文


                IP属地:北京10楼2015-06-08 13:33
                收起回复
                  2026-01-30 09:47:15
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  得出结论,第三章还是3dm好一点,游侠那个都没翻完,里面好多英文。。
                  英文还是不行,跟不上他说话的速度。。


                  11楼2015-06-09 01:32
                  回复
                    翻译都很渣的,不过可以自己改汉化文本啊,都没有加密。
                    翻翻资源文本就知道很多东西还是没有翻译。
                    游侠的汉化就更渣了,翻译不全,驴头不对马嘴,主角名字都搞错了,绝对机翻。


                    13楼2015-06-15 20:20
                    回复
                      游侠根本没翻完,被坑了一次。不知道chinaavg会不会接手


                      IP属地:黑龙江14楼2015-06-15 22:05
                      回复