蘑菇头第一个写了日记

万宝被冠以太高的期许

接下来被要求的会是谁�

韩星都开始捐款了，克儿家里有钱

于是

克儿应该带头�

万宝果然行动了，咔咔

下一个会是谁�

http://tieba.baidu.com/f?kz=381125761

★金→声秘密★【翻译0518】烔完君080518日记-^__^; 
 name 김동완 
 
subject ^__^; 
 
우와 ~ 기부금 냈네~! 
축하해! 누군가를 도우는건 기쁜일이지? 

머리가 복잡할땐 자는게 최고야.. 
어서 컴터를 꺼야지~Zzzzz.. 

 哇~付了捐款~~！ 
祝贺！不知道能帮到谁是很高兴的事吧？ 

脑子混乱的时候睡觉最好了。。。 
快点关电脑呀~Zzzzz.. 


来源:NOVEMBER21 
翻译: xing1986111@百度东万吧 
转载请注明,谢谢 
 
 
 作者： summerbluel 2008-5-18 00:25 　 回复此发言

今天..应该说是昨天,烔完参加了KBS的爱的Request,这是一档献爱心的节目, 里面会有很多很感人的事情, 发起社会的捐款, 之前烔完也在这个节目上捐过钱, 是去年还是前年韩国洪灾的时候, 以个人的身份捐了一笔钱, 而这次他是作为嘉宾出现的,节目上放了汶川大地震, 还有一个6岁小姑娘的故事等,他应该是在节目上捐了钱了...但是我们不知道具体的数额, 也不知道这笔钱的具体流向.但是不管他帮了谁,我都为他自豪~ 
在看到汶川大地震的画面之后,烔完还说,家都成了废墟,也和家人失散了, 疾病和饥饿也相继袭来,真的有很多困难..我还记得我们神话在中国公演时歌迷的样子, 现在在那么大的灾难面前,作为邻国, 我们也应该送去帮助... 

----------------------------- 
引力版

哇~~捐赠了啊~! 
祝贺!无论帮了谁都是件开心的事情吧？ 

脑袋里一团乱的时候睡觉是最棒的.. 
赶快关掉电脑~Zzzzz.. 

出处：november21 
翻译：jojoyu7@shinhwachina 


17日wan参加了爱的request节目，表演了秘密，然后说了话 
这个节目是帮有困难的人筹款的，在节目中说话的时候，wan说到了中国的事情，就是下面这张图 

我们可以清晰地看到他背后的屏幕上写的字是“向中国四川省伸出希望的援助之手”，如果没有猜错的话，这期节目援助的主题之一是中国地震，当然应该还有别的，不光是地震，所以wan才说不管帮助到谁。刚刚去查了这个节目介绍，感觉有点像之前lulu发给我的昨晚tvb搞的一个活动，韩国的这个活动是打一通电话就捐1000韩元， 
然后wan说到中国时这样说的 

我们神话去中国开演唱会的时候，迎接我们的fans的面孔我现在还历历在目。真的觉得这不是旁人的事情，在像大地震这类灾难面前，我们作为邻近的国家，真的要全力伸出援助之手 

----------------------------- 
SC版

1

2

这篇日记是对捐款的恋人说的， 
表达对恋人捐款行为的赞许。 

并不是说他本人捐了款， 
就算他捐了款也不会这么高调说出来。 

除了某些特殊事件， 
金东万这个人平时行善捐款是一向不欲为人知的。 
 
 
 作者： 橙色童心 2008-5-18 01:16 　 回复此发言

我知道他不会让我们失望的

http://tieba.baidu.com/f?kz=382932035

★执手十年★【BS】OW公告:M 李玟雨向因中国四川省地震而遭受灾害 
 各位好, 这里是OPEN WORLD ENTERTAINMENT. 

得知最近许多人因中国四川省地区地震而遭受灾害. 
现在由于SBS的公开放送而置身于美国的M 李玟雨向OPEN WORLD询问了中国的灾害状况, 担心不已. 并传来了希望不要再有更大的灾害, 所有的一切都能尽快恢复正常的心意的留言. 

因此OPEN WORLD代替M 李玟雨写下这些文字. 

向因中国四川省地震而遇难的人敬祈冥福 
祈祷受伤的人能尽快康复 
并为危害不会再发生,尽快恢复而祈祷. 

来源: OPEN WORLD 
翻译: 韩小国 @ BESTSHINHWA 
转载请注明, 谢谢. 
 
 
 作者： 虫虫猪猪 2008-5-19 19:39 　 回复此发言

呵呵，这种情况下，是不是表示其他还没发声音的要被万众瞩目了呢

说到底，这是中国人的事。

说到底，他们不过是棒子艺人。

说到底，我们不过是饭。却总是忘了身份要求太多�

把不该混得都混到一起。其实很没趣�