ありがとう2015-05-29 22:26:55NEW !
テーマ：ブログ
今日は、なわわとふうちゃんのAKB最后の公演でした！
今天是小狐狸和柴禾妞的AKB最后的公演！
ふうちゃんは、前のチームから同じで可爱くてキラキラしていて魅力的でした
枫后从之前的队伍开始就一直很可爱闪闪发光充满魅力。
NMBで顽张っているふうちゃん
顽张りすぎず悩んだ时にはAKBのみんなを頼ってほしいです。
在NMB加油的枫酱
希望你不要努力过头 烦恼的时候请依靠AKB的大家w
同じチームになって仲良しになった
古畑奈和「なわわ」って呼んでます笑
在相同的队伍成为了好朋友的小狐狸 我都叫她NAWAWA。笑
なわわって呼ぶと満面の笑みで「りなな」って呼んでくれる。
叫她NAWAWA的时候那也会满是笑脸的叫我RINANA
この笑颜が大好きです
SKEで顽张ってね！応援してます
那份笑脸 最喜欢啦
在SKE也要继续加油 我会为你应援的
咲子さんも卒业発表されて
みんな违う道をいくけど永远の别れではないので^ ^
楽しく生きましょ！
师匠也宣布毕业了。
虽然大家将会走在不同的道路上，但这并不是永远的分别
所以 快乐的活下去吧！
では、おやすみなさい。
就这样 晚安
翻译 by 打工结束之后被老姐叫去吃中华料理其实是做苦力帮忙抬东西于是两点多才到家打开电脑顺手翻译了博客的肥鸟w然而川栄语录真是棒 ← 还记得之前的无所打肉卡 吗
テーマ：ブログ
今日は、なわわとふうちゃんのAKB最后の公演でした！
今天是小狐狸和柴禾妞的AKB最后的公演！
ふうちゃんは、前のチームから同じで可爱くてキラキラしていて魅力的でした
枫后从之前的队伍开始就一直很可爱闪闪发光充满魅力。
NMBで顽张っているふうちゃん
顽张りすぎず悩んだ时にはAKBのみんなを頼ってほしいです。
在NMB加油的枫酱
希望你不要努力过头 烦恼的时候请依靠AKB的大家w
同じチームになって仲良しになった
古畑奈和「なわわ」って呼んでます笑
在相同的队伍成为了好朋友的小狐狸 我都叫她NAWAWA。笑
なわわって呼ぶと満面の笑みで「りなな」って呼んでくれる。
叫她NAWAWA的时候那也会满是笑脸的叫我RINANA
この笑颜が大好きです
SKEで顽张ってね！応援してます
那份笑脸 最喜欢啦
在SKE也要继续加油 我会为你应援的
咲子さんも卒业発表されて
みんな违う道をいくけど永远の别れではないので^ ^
楽しく生きましょ！
师匠也宣布毕业了。
虽然大家将会走在不同的道路上，但这并不是永远的分别
所以 快乐的活下去吧！
では、おやすみなさい。
就这样 晚安
翻译 by 打工结束之后被老姐叫去吃中华料理其实是做苦力帮忙抬东西于是两点多才到家打开电脑顺手翻译了博客的肥鸟w然而川栄语录真是棒 ← 还记得之前的无所打肉卡 吗
