我很平凡。
作为一个剑士的资质，甚至也没有同辈人那样的水平。
在才气横溢的天才们中，我是多么的平凡啊，
妒忌、厌恶自己、绝望……蚕食着我的手腕的鬼神日日夜夜地侵蚀我的灵魂，
我意识到、也仅仅是平等地给与所有人类们“生存的欲望”而已
而且啊，不需要很长的时间，我也能理解到其实那也不是我的意识，
即时是这样我也相信，天生我材必有用，总有一天能被发现的。
即使在绝望中结束，我也会坚定地挥舞我的剑。
于是，迎来了人生终点的我了解到了，赋予与我的才能就是“平凡”啊！回望一生，这就是我得到的回答。
在修炼中体验艰苦，才是凭借为信念而生的证明。
我梦到了。我和全部的武器一起，在天空中飞舞，
现在，我心无悔，资质平庸，但拥有不凡的梦想，这并非是罪过啊，
感谢让我自由舞剑飞翔的天空。
真是完美的人生，
剑圣，在此长眠。
——风吹过的山丘上某个鬼剑士的墓碑铭文
作为一个剑士的资质，甚至也没有同辈人那样的水平。
在才气横溢的天才们中，我是多么的平凡啊，
妒忌、厌恶自己、绝望……蚕食着我的手腕的鬼神日日夜夜地侵蚀我的灵魂，
我意识到、也仅仅是平等地给与所有人类们“生存的欲望”而已
而且啊，不需要很长的时间，我也能理解到其实那也不是我的意识，
即时是这样我也相信，天生我材必有用，总有一天能被发现的。
即使在绝望中结束，我也会坚定地挥舞我的剑。
于是，迎来了人生终点的我了解到了，赋予与我的才能就是“平凡”啊！回望一生，这就是我得到的回答。
在修炼中体验艰苦，才是凭借为信念而生的证明。
我梦到了。我和全部的武器一起，在天空中飞舞，
现在，我心无悔，资质平庸，但拥有不凡的梦想，这并非是罪过啊，
感谢让我自由舞剑飞翔的天空。
真是完美的人生，
剑圣，在此长眠。
——风吹过的山丘上某个鬼剑士的墓碑铭文
