自称贤者弟子的贤者吧 关注:28,832贴子:114,647
  • 1回复贴,共1

新人渣翻 WEB 38.学园活动

取消只看楼主收藏回复

1L 糟糕拖了好久,面壁去


1楼2015-05-16 22:36回复

    因为有些上文对不到下文跟看不懂...就跳过了
    1.背はそれほど高くはならず
    2.上だと主张せねば己の価値を计れぬ凡人が这句后的"沸きおる"
    3.雰囲気に似合わず
    4.ミラは如何にもな雰囲気を醸し出していた
    5.壁に薄っすらと残る程度だ。这倒底是厚还是不厚
    6.しかし当の本人は、最高の魔术士たる自分の横に并ぼうとしない面々に「弁えているじゃないか」と勘违いしていたりもする。
    没想到短短的一篇也能弄这麼久,真的要像各翻译菌敬礼一下
    希望下次的翻译能缩短时间.如果还有下次(逃


    5楼2015-05-16 23:03
    收起回复