【╋━】纠结一下今天C5的同传【莱科宁吧】

莱科宁吧关注：52,570贴子：1,600,151

10回复贴，共1页

【╋━】纠结一下今天C5的同传

我觉得以往的同传都不错，但今天感觉好像不在状态，MASS有一段明明提到了KIMI，她却没说，还有她说HAM说KIMI给了他很好的支持，是不是把KOV说成KIMI了，但好像KOV今天也没给HAM什么支持把，听的一头雾水，而且车手说的有些话她都跳着翻，不知道是不是我耳朵没听清————
不过今天C5MS还是很挺KIMI的，说什么KIMI就不会被超之类的，难得对C5有一点好感了，虽然口误还是很多的说

送TA礼物

1楼2008-05-11 23:03回复

= =
其实以前的更差

每天回响在耳边的声音，就是你——David Archuleta　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ——杆杆亲�

IP属地:浙江

2楼2008-05-11 23:06

不感兴趣

开通SVIP免广告

这姐们还把摩纳哥说成了摩洛哥＝＝不知道的，还以为下站兄弟们要集体去达喀尔呢|||

3楼2008-05-12 00:09

……梅……今天感觉是挺挺KIMI的,听的还顺耳!

4楼2008-05-12 00:12

一般吧，那是因为咱Kimi强大了，要是Kimi自己没撑过来呢，指不定什么样呢！

5楼2008-05-12 00:25

会不会是他听到我们的声音,所以说话收敛点!?

6楼2008-05-12 00:32

梅子~~哈哈,达喀尔呃~``

7楼2008-05-12 01:23

我听到摩洛哥的第一个反映真的就是达喀尔的说＝－。

估计那姐们是以前达喀尔时候的翻译，说错是因为他思念那项赛事了|||

8楼2008-05-12 01:36

不感兴趣

开通SVIP免广告

其实这个还不错了...

就是后来说错了点...

9楼2008-05-12 03:00

其实他们的同传经常选择性翻译的…�

IP属地:浙江

10楼2008-05-12 07:57

别提c5，对我这种只能看c5的可怜的北京人。。�

12楼2008-05-12 10:39

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

10回复贴，共1页

<返回莱科宁吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【╋━】纠结一下今天C5的同传

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端