百度抽风不得不改字...
有不少玩家对所谓的“麦林”，沙漠之鹰，M629C转轮手枪分不清，特发此帖，纠正一下对生化中枪械认识的错误。
“麦林”这一词实际上是英文的音译，有的翻译为“麦格农”（如果没有错，这两种译法应该来自港台），英文原文为“MAGNUM”，正确的音译应该是“马格努姆”。“马格努姆”并不是指枪械，而是指子弹，“马格努姆”就是大威力的意思，在枪械行业里，就是特指大威力的子弹。同时，“马格努姆”也是2/5加仑的葡萄酒度量单位，而此单词的中文直译就是“大酒瓶”，因此，有些非军事媒体就把发射马格努姆弹的手枪称为“大酒瓶手枪”。
马格努姆子弹的装药量大（即子弹壳里填充的发射火药），同时很大一部分马格努姆子弹采用的是空尖弹头，在击中肉体等软性目标后，子弹迅速变形，并在目标体内翻滚，能造成很大的伤害，因此，生化游戏将发射马格努姆弹的沙漠之鹰、M629C设定为大威力枪械是有一定的现实依据。
下面这是沙漠之鹰用的大威力枪弹，从左到右为.357，.44，.50AE三种口径：
有不少玩家对所谓的“麦林”，沙漠之鹰，M629C转轮手枪分不清，特发此帖，纠正一下对生化中枪械认识的错误。
“麦林”这一词实际上是英文的音译，有的翻译为“麦格农”（如果没有错，这两种译法应该来自港台），英文原文为“MAGNUM”，正确的音译应该是“马格努姆”。“马格努姆”并不是指枪械，而是指子弹，“马格努姆”就是大威力的意思，在枪械行业里，就是特指大威力的子弹。同时，“马格努姆”也是2/5加仑的葡萄酒度量单位，而此单词的中文直译就是“大酒瓶”，因此，有些非军事媒体就把发射马格努姆弹的手枪称为“大酒瓶手枪”。
马格努姆子弹的装药量大（即子弹壳里填充的发射火药），同时很大一部分马格努姆子弹采用的是空尖弹头，在击中肉体等软性目标后，子弹迅速变形，并在目标体内翻滚，能造成很大的伤害，因此，生化游戏将发射马格努姆弹的沙漠之鹰、M629C设定为大威力枪械是有一定的现实依据。
下面这是沙漠之鹰用的大威力枪弹，从左到右为.357，.44，.50AE三种口径：
